A 開頭(2/15)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
阿里山
山脈
A-lí-san
另一位錄音者(1 位)
- 阿里山 另一位錄音者
-
阿里山鄉
嘉義縣
A-lí-san-hiong
-
阿里史
A-lí-sú
另一位錄音者(1 位)
- 阿里史 另一位錄音者
-
阿郎阿郎
A-lông a-lông
-
アルミ
a-lú-mih
-
阿妹仔
a-muē-á
-
阿媽
宗族、家庭,稱謂輩分
a-má
-
阿媽我欲放屎
A-má guá beh pàng-sái
-
阿媽的白頭鬃
A-má ê pe̍h-thâu-tsang
-
阿媽的話
A-má ê ōe
-
阿媽的雨傘是一蕊花
A-má ê-hōo-suànn sī-tsi̍t-luí-hue
-
亞馬遜
A-má-sùn
另一位錄音者(1 位)
- 亞馬遜 另一位錄音者
-
あなた
a-ná-tah
-
阿百尼
A-pah-nî
-
阿片捌少去
a-phìan bat tsió khì
-
亞伯拉罕
A-pik-la-hán
另一位錄音者(1 位)
- 亞伯拉罕 另一位錄音者
-
阿卜怪
A-poh-kuài
-
阿卜蛇
A-poh-tsuâ
另一位錄音者(1 位)
- 阿卜蛇 另一位錄音者
-
阿勃仔
a-pu̍t-á
-
阿扁仔
A-pínn-á
-
阿婆你莫吵
a-pô lí mài tshá
-
阿婆生囝
a-pô-senn-kiánn | a-pô-sinn-kiánn
-
阿本仔
A-pún-á
另一位錄音者(1 位)
- 阿本仔 另一位錄音者
-
阿沙不魯
氣質態度,性質、程度
a-sa-puh-luh
-
阿三仔是咧做廚子的
A-sam--á sī teh tsò tôo-tsí--ê
-
阿西
才智能力
a-se
另一位錄音者(1 位)
- 阿西 另一位錄音者
-
阿修羅
A-siu-lô
-
阿舍囝
泛稱,地位、身世、背景
a-sià-kiánn
-
阿舍
泛稱
a-siā
另一位錄音者(1 位)
- 阿舍 另一位錄音者
-
遊び
a-sóo-bih
-
アスパラ
a-sú-pha-lah
-
アスピリン
a-sú-phí-lín
-
アスピリン
a-sú-pí-lín
-
亞東病院
A-tang Pīnn-īnn
-
阿宅
a-the̍h
-
阿湯伯的目屎
A-thng-peh ê ba̍k-sái
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.