A 開頭(10/15)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
漚屎色
àu-sái-sik
-
漚膣屄
àu-tsi-bai
另一位錄音者(1 位)
- 漚膣屄 另一位錄音者
-
懊嘟面
反應、表情
àu-tū-bīn
-
懊嘟嘟
反應、表情
àu-tū-tū
另一位錄音者(1 位)
- 懊嘟嘟 另一位錄音者
-
漚黃
àu-uînn
-
黴味
ái-bī
-
泔糜仔
食物、飲料、煙酒
ám-muê-á | ám-bê-á
另一位錄音者(1 位)
- 泔糜仔 另一位錄音者
-
泔捙仔
ám-tshia-á
-
按會
án-huē
-
俺公
án-kong
-
按呢
副詞
án-ne
-
按呢我毋就閣愛出去一逝
án-ne guá m̄-tō koh ài tshut-khì tsi̍t tsuā
-
按呢好!
Án-ne hó!
-
按呢好無
án-ne hó--bô
-
按呢敢好
án-ne kám hó
-
按呢掠龜走鱉,是欲哪做會成?
Án-ne lia̍h-ku-tsáu-pih, sī beh ná tsò ē sîng?
-
按呢毋是辦法
Án-ne m̄ sī pān-huat
-
按呢爾爾
án-ne niā-niā
-
按呢做較省事
Án-ne tsò khah síng-sū
-
按呢做一日歇一日
Án-ne tsò tsi̍t ji̍t hioh tsi̍t ji̍t
-
按呢就好
án-ne tō hó
另一位錄音者(1 位)
- 按呢就好 另一位錄音者
-
按呢款
án-ne-khuán | án-ni-khuán
-
按呢生
án-ne-sinn
另一位錄音者(1 位)
- 按呢生 另一位錄音者
-
按呢閣袂䆀
án-ne/án-ni koh bē-bái/buē-bái
-
按呢敢會煞得
án-ni kám ē suah tit
-
按呢你若猶久欲諍
án-ni lí nā iáu-kú beh tsìnn
-
按呢就是咧毋好啦
án-ni tsiū sī teh m̄ hó--lah
-
按呢啊
Án-ni--ah | Án-ne--ah
-
俺娘
án-nia
另一位錄音者(1 位)
- 俺娘 另一位錄音者
-
按那
án-ná
-
按怎
副詞
án-tsuánn
-
按怎寫
án-tsuánn siá
另一位錄音者(1 位)
- 按怎寫 另一位錄音者
-
按怎創
án-tsuánn tshòng
另一位錄音者(1 位)
- 按怎創 另一位錄音者
-
拗
一般動詞-行為動詞,數詞、量詞
áu
-
拗遏手機
áu-at-tshiú-ki
-
拗跤
áu-kha
另一位錄音者(1 位)
- 拗跤 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.