Ts／Tsh 開頭（1／96）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
查戶口
tsa hōo-kháu
-
查某囡仔
泛稱
Tsa-bóo gín-á
-
查某囡仔
泛稱
tsa-bóo gín-á | tsa-póo gín-á
-
查某囡仔嬰
tsa-bóo gín-á-enn
-
查某囡仔人
tsa-bóo gín-á-lâng
-
查某演員
tsa-bóo ián-uân
-
查某鬼仔
tsa-bóo kuí-á
-
查某朋友
tsa-bóo pîng-iú
-
查某雨
氣候溫度,自然現象
tsa-bóo-hōo
-
查畝營
舊地名
Tsa-bóo-iânn
另一位錄音者（1 位）
- 查畝營 另一位錄音者
-
查某營
Tsa-bóo-iânn
-
查某囝
宗族、家庭,性別、婚姻,稱謂輩分
Tsa-bóo-kiánn
另一位錄音者（1 位）
- 查某囝 另一位錄音者
-
查某囝十八變
tsa-bóo-kiánn tsa̍p-peh-piàn
-
查某囝飼大別人个
tsa-bóo-kiánn tshī-tuā pa̍t-lâng ê
另一位錄音者（1 位）
- 查某囝飼大別人个 另一位錄音者
-
查某囝賊
tsa-bóo-kiánn-tsha̍t
另一位錄音者（1 位）
- 查某囝賊 另一位錄音者
-
查某𡢃
泛稱,地位、身世、背景
tsa-bóo-kán
-
查某𡢃仔
tsa-bóo-kán-á
-
查某人
泛稱
Tsa-bóo-lâng
-
查某李仔
tsa-bóo-lí-á
另一位錄音者（1 位）
- 查某李仔 另一位錄音者
-
查某埔
tsa-bóo-poo
-
昨昏彼个案件辦了按怎？
Tsa-hng hit ê àn-kiānn pān liáu án-tsuánn?
-
昨昏佮昨--日
tsa-hng kah tso̍h--ji̍t
另一位錄音者（1 位）
- 昨昏佮昨--日 另一位錄音者
-
昨昏傳出高雄的學校
Tsa-hng thuân-tshut Ko-hiông ê ha̍k-hāu
另一位錄音者（1 位）
- 昨昏傳出高雄的學校 另一位錄音者
-
昨昏
時間節令
tsa-huinn
另一位錄音者（1 位）
- 昨昏 另一位錄音者
-
查埔囡仔
性別、婚姻
tsa-poo gín-á
-
查埔演員
tsa-poo ián-uân
-
查埔的
tsa-poo--ê
-
男人的眼淚
Tsa-poo-lâng ê ba̍k-sái
另一位錄音者（1 位）
- 男人的眼淚 另一位錄音者
-
昨暗伊無轉來睏
Tsa-àm i bô tńg-lâi khùn
-
昨暗聽伊嗽規暝，我實在真毋甘
Tsa-àm thiann i sàu kui mê, guá si̍t-tsāi tsin m̄-kam
-
紮飯盒去遠足誠方便
Tsah ha̋ng-góo khì uán-tsiok tsiânn hong-piān
-
紮走
tsah-tsáu
-
知橫毋知直
tsai huâinn m̄-tsai ti̍t
另一位錄音者（1 位）
- 知橫毋知直 另一位錄音者
-
知一毋知二
tsai it m̄-tsai jī
-
知行路
Tsai-hâng-lōo
-
知影啦
tsai-iánn lah
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.