Ts／Tsh 開頭（11／96）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
簽訂合同
tshiam-tiǹg ha̍p-tông
-
簽訂條約
tshiam-tiǹg tiau-iok
-
簽到
一般動詞-行為動詞
tshiam-tò
另一位錄音者（1 位）
- 簽到 另一位錄音者
-
簽到簿
tshiam-tò-phōo
-
籤仔
tshiam-á
另一位錄音者（1 位）
- 籤仔 另一位錄音者
-
簽印
tshiam-ìn
-
千言萬語
性質、程度
tshian giân bān gí
-
千里駒
tshian lí khu
-
千思萬想
tshian su bān sióng
-
千算萬算，毋值得天一劃
tshian sǹg bān sǹg, m̄ ta̍t-tit thinn tsi̍t ue̍h
另一位錄音者（1 位）
- 千算萬算，毋值得天一劃 另一位錄音者
-
千刀萬割
tshian to bān kuah
-
千拄千
副詞
tshian tú tshian
-
千拄千，聖拄聖
tshian tú tshian siànn tú siànn
-
千萬富翁
tshian-bān hù ong
另一位錄音者（1 位）
- 千萬富翁 另一位錄音者
-
千葉
Tshian-ia̍p
-
千葉縣
Tshian-ia̍p-kuān
-
千人共見
tshian-jîn-kiōng-kiàn
-
千甲
支線——內灣線
Tshian-kah
-
千甲
支線——內灣線
Tshian-kah | Chhian-kah
另一位錄音者（1 位）
- 千甲 另一位錄音者
-
千富萬爛
tshian-pù-bān-nuā
-
千本櫻
tshian-pún-ing
另一位錄音者（1 位）
- 千本櫻 另一位錄音者
-
千真萬確
tshian-tsin-bān-khak
-
千層雞卵糕
tshian-tsân ke-nn̄g-ko | tshian-tsân kue-nn̄g-ko
-
菖
tshiang
-
鎗
tshiang
另一位錄音者（1 位）
- 鎗 另一位錄音者
-
切菜
tshiat tshài
-
切勿
tshiat-bu̍t
-
切結書
tshiat-kiat-su
-
切腹
tshiat-pak
另一位錄音者（1 位）
- 切腹 另一位錄音者
-
竊盜罪
tshiat-tō-tsuē
-
切仔球
tshiat-á-kiû
-
搜
飲食行為
tshiau
-
超賣
tshiau-bē
-
超現實主義
tshiau-hiān-si̍t tsú-gī
-
超音密婆
tshiau-im-bi̍t-pô
-
超音波
醫療保健
tshiau-im-pho
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.