Ts/Tsh 開頭(20/96)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
唱一首歌
Tshiùnn tsi̍t siú kua
-
唱機
tshiùnn-ki
-
手攑孝杖才知哀
tshiú gia̍h hà-tn̄g tsiah-tsai ai
-
手洗洗咧,好來拜公媽矣
Tshiú sé-sé--leh, hó lâi pài kong-má--ah
-
手賤
tshiú tsiān
-
手大步拇
tshiú tuā pōo bó
-
手摸
tshiú-bong
-
手尾力
反應、表情
tshiú-bué-la̍t | tshiú-bé-la̍t
-
手面台
tshiú-bīn-tâi
-
手藝
才智能力
tshiú-gē
-
手扞仔
交通、運輸
tshiú-huānn-á
-
手工
才智能力,性質、程度
tshiú-kang
-
手控
tshiú-khòng
另一位錄音者(1 位)
- 手控 另一位錄音者
-
手機仔納錢
tshiú-ki-á la̍p-tsînn
-
手機仔殼
tshiú-ki-á-khak
另一位錄音者(1 位)
- 手機仔殼 另一位錄音者
-
手機仔電動
tshiú-ki-á-tiān-tōng
-
手轎
tshiú-kiō
-
手膏
tshiú-ko
-
手禁
tshiú-kìm
-
手榴彈
tshiú-liû-tuânn
-
手螺
tshiú-lê
-
手霸
Tshiú-pà
-
手紗攑懸
tshiú-se gia̍h kuân
-
手梳攑懸
tshiú-se-gia̍h-kuân
-
手燒
tshiú-sio
-
手挲
tshiú-so
-
手隨
tshiú-suî
-
手神重
tshiú-sîn-tāng
-
手數料
錢財資產
tshiú-sòo-liāu
另一位錄音者(1 位)
- 手數料 另一位錄音者
-
手提電腦
tshiú-the̍h tiān-náu
-
手豬仔
tshiú-ti-á | tshiú-tu-á
-
手電火
tshiú-tiān-hué
-
手摵茶
tshiú-tshi̍k-tê
另一位錄音者(1 位)
- 手摵茶 另一位錄音者
-
手銃杯
tshiú-tshìng-pue
-
手段
心理活動,交際應酬
tshiú-tuānn
-
手擋
交通、運輸
tshiú-tòng
另一位錄音者(1 位)
- 手擋 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.