Ts／Tsh 開頭（54／96）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
這款人
tsit khuán lâng
-
這款小事敢通去麻煩伊？
Tsit khuán sió-sū kám thang khì mâ-huân--i?
-
這支筆寫著㧎㧎
Tsit ki pit siá-tio̍h khê-khê
-
這枝柱仔傷細枝，接載袂牢
Tsit ki thiāu-á siunn sè ki, tsih-tsài bē tiâu
-
這枝刀仔誠利
Tsit ki to-á tsiânn lāi
-
這間店的生理真交易
Tsit king tiàm ê sing-lí tsin ka-ia̍h
-
這間電影院的設備真周全
Tsit king tiān-iánn-īnn ê siat-pī tsin tsiu-tsuân
-
這間厝裝潢了袂䆀
Tsit king tshù tsong-hông liáu bē-bái
-
這件代誌
Tsit kiānn tāi-tsì
-
這件代誌欲按怎做據在你
Tsit kiānn tāi-tsì beh án-tsuánn tsò kì-tsāi--lí
-
這件代誌我共伊回掉矣
Tsit kiānn tāi-tsì guá kā i huê-tiāu--ah
另一位錄音者（1 位）
- 這件代誌我共伊回掉矣 另一位錄音者
-
這件代誌咱有需要參詳一下！
Tsit kiānn tāi-tsì lán ū su-iàu tsham-siông--tsi̍t-ē!
-
這件代誌你莫捒予我
Tsit kiānn tāi-tsì lí mài sak hōo--guá
-
這件代誌毋著的人是你
Tsit kiānn tāi-tsì m̄-tio̍h ê lâng sī lí
-
這件代誌會做得
Tsit kiānn tāi-tsì ē-tsò--tit
-
這港水真大港
Tsit káng tsuí tsin tuā káng
另一位錄音者（1 位）
- 這港水真大港 另一位錄音者
-
這粒蚶仔袂開喙，莫食較好
Tsit lia̍p ham-á bē khui-tshuì, mài tsia̍h khah hó
-
這粒梨仔看著真飽水
Tsit lia̍p lâi-á khuànn-tio̍h tsin pá-tsuí
-
這禮拜無遐好食睏
Tsit lé-pài bô hiah hó-tsia̍h-khùn
-
這路尾
tsit lōo-bué
-
這領衫料無好，穿著繃繃
Tsit niá sann liāu bô hó, tshīng-tio̍h penn-penn
-
這領衫穿起來傷縛
Tsit niá sann tshīng--khí-lâi siunn pa̍k
-
這兩个皮包仔
Tsit nn̄g ê phuê-pau-á
-
這擺我存死欲佮伊拚
Tsit pái guá tshûn-sí beh kah i piànn
-
這擺的機會是拄䢢拄䢢
Tsit pái ê ki-huē sī tú-tshiāng-tú-tshiāng
另一位錄音者（1 位）
- 這擺的機會是拄䢢拄䢢 另一位錄音者
-
這本冊一千箍無人買
Tsit pún tsheh tsi̍t tshing khoo bô lâng bé
-
這本冊的內容真淺
Tsit pún tsheh ê luē-iông tsin tshián
-
這箱柑仔予恁去分
Tsit siunn kam-á hōo lín khì pun
-
這首歌真好聽
tsit siú kua tsin hó-thiann
-
這帖藥仔會用得去傷解鬱
Tsit thiap io̍h-á ē-īng-tit khì-siong-kái-ut
另一位錄音者（1 位）
- 這帖藥仔會用得去傷解鬱 另一位錄音者
-
這鼎肉我滷規下晡，芳絳絳
Tsit tiánn bah guá lóo kui ē-poo, phang-kòng-kòng
另一位錄音者（1 位）
- 這鼎肉我滷規下晡，芳絳絳 另一位錄音者
-
這鼎糜煮了傷泔
Tsit tiánn muê tsú liáu siunn ám
-
這條歌你會曉唱無？
Tsit tiâu kua lí ē-hiáu tshiùnn--bô?
-
這條路傷狹，袂當相閃車
Tsit tiâu lōo siunn e̍h, bē-tàng sio-siám-tshia
-
這條路透車頭
Tsit tiâu lōo thàu tshia-thâu
另一位錄音者（1 位）
- 這條路透車頭 另一位錄音者
-
這條路斜對東爿去
Tsit tiâu lōo tshua̍h tuì tang-pîng--khì
另一位錄音者（1 位）
- 這條路斜對東爿去 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.