Ts／Tsh 開頭（55／96）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
這條路就變甲真歹行
Tsit tiâu lōo tō piàn kah tsin pháinn kiânn
另一位錄音者（1 位）
- 這條路就變甲真歹行 另一位錄音者
-
這條小路真歹行
Tsit tiâu sió-lōo tsin pháinn kiânn
-
這條山路真狹
Tsit tiâu suann-lōo tsin e̍h
另一位錄音者（1 位）
- 這條山路真狹 另一位錄音者
-
織蓆仔
tsit tshio̍h-á
-
這齣電影我若像捌看過
Tsit tshut tiān-iánn guá ná-tshiūnn bat khuànn--kuè
-
這種無情理的話
Tsit tsióng bô tsîng-lí ê uē
-
這種跤數
tsit tsióng kha-siàu
-
這種粗俗物仔，加買加了錢
Tsit tsióng tshoo-siok-mih-á, ke bé ke liáu-tsînn
-
這層代誌咱頂過已經講過矣！
Tsit tsân tāi-tsì lán tíng-kuè í-king kóng--kuè--ah!
-
這欉樹仔有三尋大
Tsit tsâng tshiū-á ū sann siâm tuā
-
這對雙生仔到底啥人是啥人
Tsit tuì siang-senn-á tàu-té siánn-lâng sī siánn-lâng
-
這台車猶會使騎
Tsit tâi tshia iáu ē-sái khiâ
-
這台車已經載盡磅矣
Tsit tâi tshia í-king tsài tsīn-pōng--ah
-
這塊玉仔干焦是中等的貨色
Tsit tè gi̍k-á kan-na sī tiong-tíng ê huè-sik
-
這塊尿苴仔誠臭尿薟
Tsit tè jiō-tsū-á tsiânn tshàu-jiō-hiam
-
這塊盤仔有缺角
Tsit tè puânn-á ū khih-kak
-
這塊布的花草我誠佮意
Tsit tè pòo ê hue-tsháu guá tsiânn kah-ì
-
這塊布的色緻真媠
Tsit tè pòo ê sik-tī tsin suí
-
這塊碗較深，會使貯較濟湯
Tsit tè uánn khah tshim, ē-sái té khah tsè thng
-
這碗拉麵的湯誠濃厚
Tsit uánn la̋-mén ê thng tsiânn nőo-khóo
-
這个袂使，彼个毋通
Tsit ê bē-sái, hit ê m̄-thang
-
這个囡仔號名未？
Tsit ê gín-á hō-miâ--buē?
另一位錄音者（1 位）
- 這个囡仔號名未？ 另一位錄音者
-
這个囡仔誠精光
Tsit ê gín-á tsiânn tsing-kong
-
這个幾箍銀
tsit ê kuí khoo gîn
-
這个人看著戇直戇直
Tsit ê lâng khuànn-tio̍h gōng-ti̍t-gōng-ti̍t
-
這个禮物有合伊的意
Tsit ê lé-bu̍t ū ha̍h i ê ì
-
這个物件
Tsit ê mi̍h-kiānn
-
這个消息敢有確實？
Tsit ê siau-sit kám ū khak-si̍t?
-
這个時鐘走精去矣
Tsit ê sî-tsing tsáu-tsing--khì--ah
-
這个所在真閃風
Tsit ê sóo-tsāi tsin siám-hong
-
這个所在真暗毿，我心內膽膽
Tsit ê sóo-tsāi tsin àm-sàm, guá sim-lāi tám-tám
-
這个所在誠狹
Tsit ê sóo-tsāi tsiânn e̍h
-
這个頭家猶真少年
Tsit ê thâu-ke iáu tsin siàu-liân
-
織物
tsit-bu̍t
-
職務
地位、身世、背景
tsit-bū
-
職業
地位、身世、背景
tsit-gia̍p
另一位錄音者（1 位）
- 職業 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.