Ts／Tsh 開頭（66／96）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
一尾魚落鼎
tsi̍t-bué-hî lo̍h tiánn
-
一面抹壁雙面光
tsi̍t-bīn buah-piah siang-bīn kng
另一位錄音者（1 位）
- 一面抹壁雙面光 另一位錄音者
-
一幕一幕
Tsi̍t-bōo tsi̍t-bōo
另一位錄音者（1 位）
- 一幕一幕 另一位錄音者
-
一分錢拍二十四个結
tsi̍t-hun tsînn phah jī-tsa̍p sì ê kat
-
一橫
tsi̍t-huâinn | tsi̍t-huînn
-
一畦田
tsi̍t-hê tshân
-
一樣米飼百樣人
tsi̍t-iūnn bí tshī pah-iūnn lâng
-
一日掠魚，三日曝網
tsi̍t-ji̍t lia̍h-hî, sann-ji̍t pha̍k-bāng
-
一日掠漁，三日曝網
tsi̍t-ji̍t lia̍h-hî, sann-ji̍t pha̍k-bāng
-
一日拍鳥，三日挽毛
tsi̍t-ji̍t phah-tsiáu, sann-ji̍t bán-moo
-
一日三行情
tsi̍t-ji̍t sann hâng-tsîng
-
一日討海，三日曝網
tsi̍t-ji̍t thó-hái, sann-ji̍t pha̍k-bāng
-
一字毋捌一劃
tsi̍t-jī m̄ bat tsi̍t-ue̍h
另一位錄音者（1 位）
- 一字毋捌一劃 另一位錄音者
-
一工
tsi̍t-kang
-
一工到暗
tsi̍t-kang kàu-àm
另一位錄音者（1 位）
- 一工到暗 另一位錄音者
-
一跤戶橂內，一跤戶橂外
tsi̍t-kha hōo-tīng lāi, tsi̍t-kha hōo-tīng guā
-
一開始
tsi̍t-khai-sí
-
一空掠兩尾
tsi̍t-khang lia̍h nn̄g-bué
-
一空掠雙隻
tsi̍t-khang lia̍h siang tsiah
-
一空一隙
tsi̍t-khang tsi̍t khiah
-
一徛一畫
tsi̍t-khiā-tsi̍t-uē
-
一箍若天柱
tsi̍t-khoo nā thinn-thiāu
-
一箍拄天
tsi̍t-khoo tú-thinn
-
一箍人
tsi̍t-khoo-lâng
-
一窟死窟仔水
tsi̍t-khut sí-khut-á-tsuí
-
一枝草，一點露
tsi̍t-ki tsháu tsit-tiám lōo
另一位錄音者（1 位）
- 一枝草，一點露 另一位錄音者
-
一支喙親像破雞筅
tsi̍t-ki-tshuì tshin-tshiūnn-phuà-ke-tshíng
-
一劫過一劫
tsi̍t-kiap kuè tsi̍t-kiap
-
一叫一應
tsi̍t-kiò-tsi̍t-ìng
-
一罐
tsi̍t-kuàn
-
疾管署
tsi̍t-kuán-sú
-
一過半過
tsi̍t-kuè-puànn-kuè
另一位錄音者（1 位）
- 一過半過 另一位錄音者
-
一拳無夠死
tsi̍t-kûn bô-kàu sí
另一位錄音者（1 位）
- 一拳無夠死 另一位錄音者
-
一拳無夠死，半拳歹節力
tsi̍t-kûn bô-kàu-sí puànn-kûn pháinn-tsat-la̍t
-
一句講就袂曉話
tsi̍t-kū kóng tō bē-hiáu uē
-
一掠長
tsi̍t-lia̍h tn̂g
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.