Ts/Tsh 開頭(68/96)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
一仙五厘
tsi̍t-sián-gōo-lî
-
一首歌
tsi̍t-siú-kua
另一位錄音者(1 位)
- 一首歌 另一位錄音者
-
一時無斟酌
tsi̍t-sî bô tsim-tsiok
-
一時無張持
tsi̍t-sî bô-tiunn-tî
-
一時無注意
tsi̍t-sî bô-tsù-ì
-
一時袂比得一時
tsi̍t-sî bē-pí-tit tsi̍t-sî
-
一時風駛一時船
Tsi̍t-sî hong sái tsi̍t-sî tsûn
-
一時心適興
tsi̍t-sî sim-sik hing
-
一時失覺察
tsi̍t-sî sit-kak-tshat
-
一霎仔久
時間節令
tsi̍t-tiap-á-kú
-
一點也貓,百點也貓
tsi̍t-tiám iā niau, pah-tiám iā niau
另一位錄音者(1 位)
- 一點也貓,百點也貓 另一位錄音者
-
一點一揬
tsi̍t-tiám tsi̍t-tuh
-
一點點仔
tsi̍t-tiám-tiám-á
-
一點一滴
tsi̍t-tiám-tsi̍t-tih
另一位錄音者(1 位)
- 一點一滴 另一位錄音者
-
一點仔囝
tsi̍t-tiám-á-kiánn
-
一牢豬仔,無一隻會刣
tsi̍t-tiâu ti-á, bô tsi̍t-tsiah ē thâi
-
一條歌
tsi̍t-tiâu-kua
-
一丈差九尺
tsi̍t-tn̄g tsha káu-tshioh
-
一丈身,九尺無路用
tsi̍t-tn̄g-sin káu-tshioh bô-lōo-iōng
-
一丈槌無留三尺後
tsi̍t-tn̄g-thuî bô-lâu sann-tshioh āu
-
一刀見肉
tsi̍t-to kìnn-bah
另一位錄音者(1 位)
- 一刀見肉 另一位錄音者
-
一千賒毋值八百現
tsi̍t-tshing sia m̄-ta̍t peh-pah hiàn
-
一手包辦
tsi̍t-tshiú pau-pān
另一位錄音者(1 位)
- 一手包辦 另一位錄音者
-
一撮仔
tsi̍t-tshok-á
-
一喙掛雙舌
tsi̍t-tshuì kuà siang tsi̍h
-
一喙雙頭
tsi̍t-tshuì siang-thâu
-
一喙雙頭出
tsi̍t-tshuì siang-thâu tshut
-
一喙傳一耳
tsi̍t-tshuì thuân tsi̍t hīnn
-
一喙氣
tsi̍t-tshuì-khuì
-
一隻鳥仔掠在手
tsi̍t-tsiah tsiáu-á lia̍h tsāi-tshiú
-
一隻鳥仔飛袂過
tsi̍t-tsiah tsiáu-á pue bē-kuè
-
一隻囝
tsi̍t-tsiah-kiánn
-
一炷香
tsi̍t-tsù-hiunn
-
一大片的風景
Tsi̍t-tuā-phìnn ê hong-kíng
-
一劃
tsi̍t-ue̍h | tsi̍t-ui̍h
-
一个某較好三个天公祖
tsi̍t-ê bóo khah-hó sann-ê Thinn-kong-tsóo
另一位錄音者(1 位)
- 一个某較好三个天公祖 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.