Ts/Tsh 開頭(92/96)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
船單
tsûn-tuann
-
船仔歇佇橋跤
Tsûn-á hioh tī kiô-kha
-
船仔草
tsûn-á tsháu
-
在
連詞、介詞
tsāi
-
在我之上,不在我之下
Tsāi ngóo tsi siōng, put-tsāi ngóo tsi hā
另一位錄音者(1 位)
- 在我之上,不在我之下 另一位錄音者
-
在你去
tsāi-lí-khì
另一位錄音者(1 位)
- 在你去 另一位錄音者
-
在你行
tsāi-lí-kiânn
-
在伍
tsāi-ngóo
-
在天龍
Tsāi-thian-liông
-
在此
tsāi-tshú
另一位錄音者(1 位)
- 在此 另一位錄音者
-
在職怨職
tsāi-tsit-uàn-tsit
-
在水
tsāi-tsuí
-
在種
tsāi-tsíng
-
在準
tsāi-tsún
-
在膽袂驚
tsāi-tánn-bē-kiann
-
在當在地
tsāi-tòng-tsāi-tuē | tsāi-tòng-tsāi-tē
-
在地出世
tsāi-tē tshut-sì | tsāi-tuē tshut-sì
-
在地大漢
tsāi-tē tuā-hàn | tsāi-tuē tuā-hàn
另一位錄音者(1 位)
- 在地大漢 另一位錄音者
-
在地
地理
tsāi-tē | tsāi-tuē
另一位錄音者(1 位)
- 在地 另一位錄音者
-
在佇
tsāi-tī
-
在案
tsāi-àn
-
鏨雞肉
tsām ke-bah | kue-bah
-
鏨字
tsām-jī
-
鏨路
tsām-lōo
另一位錄音者(1 位)
- 鏨路 另一位錄音者
-
鏨做
tsām-tsò
-
鑿子
tsām-á
-
鏨子
tsām-á
另一位錄音者(1 位)
- 鏨子 另一位錄音者
-
贊
tsān
另一位錄音者(1 位)
- 贊 另一位錄音者
-
㨻魚
漁牧業
tsānn-hî | tsānn-hû
另一位錄音者(1 位)
- 㨻魚 另一位錄音者
-
找零星的
tsāu lân-san--ê
-
找錢
財務單位、活動
tsāu-tsînn
-
濟牛踏無糞,濟某無底睏
tsē gû ta̍h bô pùn, tsē bóo bô-tè khùn
-
濟戲濟人看
tsē hì tsē lâng khuànn
-
濟囝濟擘腹,濟新婦濟體剔
tsē kiánn tsē peh-pak, tsē sin-pū tsē thé-thak
-
坐咧食,倒咧放
tsē leh tsia̍h tó leh pàng
-
坐落來
tsē lo̍h-lâi
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.