T/Th 開頭(5/92)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
擔責任
tann-tsik-jīm
另一位錄音者(1 位)
- 擔責任 另一位錄音者
-
答喙鼓
戲劇、音樂,一般動詞-行為動詞
tap-tshuì-kóo
-
答應
心理活動
tap-ìng
另一位錄音者(1 位)
- 答應 另一位錄音者
-
嘲諷
tau-hóng
-
掜粉
tau-hún
-
兜樓
tau-lâu
另一位錄音者(1 位)
- 兜樓 另一位錄音者
-
兜蟲
tau-thâng
-
大丈夫
泛稱,個性風格
ta̋i-jiòo-buh
-
大創會使買著足濟日本貨
Ta̋i-sóo uē-sái bué tio̍h tsiok tsuē ji̍t-pún-hè
-
踏
肢體動作
ta̍h
-
踏引擎
ta̍h i̋ng-jín
-
踏矸仔錢
ta̍h kan-á-tsînn
-
踏開
ta̍h-khui
另一位錄音者(1 位)
- 踏開 另一位錄音者
-
踏開跤步
ta̍h-khui-kha-pōo
-
踏著好地步
ta̍h-tio̍h hó-tē-pōo
-
踏話頭
ta̍h-uē-thâu
-
逐禮拜
ta̍k lé-pài
-
逐條路
ta̍k tiâu lōo
-
逐个人攏誠佮意古錐的動物
Ta̍k ê lâng lóng tsiânn kah-ì kóo-tsui ê tōng-bu̍t
-
逐个佇遐排隊,是為著欲買票
Ta̍k ê tī hia pâi-tuī, sī uī-tio̍h beh bé phiò
-
逐項逐款
ta̍k-hāng-ta̍k-khuán
-
逐日猶原咧食藥
ta̍k-ji̍t iû-guân teh tsia̍h io̍h
-
逐工
ta̍k-kang
-
每天早上蟬在叫
Ta̍k-kang tsái-khí siân leh kiò
-
逐家講笑爾爾
Ta̍k-ke kóng-tshiò niā-niā
另一位錄音者(1 位)
- 逐家講笑爾爾 另一位錄音者
-
逐家共問題舞予清楚
ta̍k-ke kā būn-tê bú hōo tshing-tshó
另一位錄音者(1 位)
- 逐家共問題舞予清楚 另一位錄音者
-
逐家落水平平沉
ta̍k-ke lo̍h-tsuí pênn-pênn tîm
另一位錄音者(1 位)
- 逐家落水平平沉 另一位錄音者
-
逐家來學台語
ta̍k-ke lâi o̍h Tâi-gí
-
逐家來鬥卸貨
Ta̍k-ke lâi tàu sià-huè
-
逐家攏平安
ta̍k-ke lóng pîng-an
-
逐家攏真歡喜
ta̍k-ke lóng tsin huann-hí
-
逐家咧開講,講甲笑咍咍
Ta̍k-ke teh khai-káng, kóng kah tshiò-hai-hai
-
逐家對伊的印象真好
Ta̍k-ke tuì i ê ìn-siōng tsin hó
另一位錄音者(1 位)
- 逐家對伊的印象真好 另一位錄音者
-
逐家好
ta̍k-ke-hó
-
逐暝一通電話
Ta̍k-mê tsi̍t-thong tiān-uē
-
逐擺
副詞
ta̍k-pái
另一位錄音者(1 位)
- 逐擺 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.