T/Th 開頭(7/92)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
竹子腳
Tek-á-kha
-
蹬
tenn
另一位錄音者(1 位)
- 蹬 另一位錄音者
-
甜不辣
te̋m-pú-lah
-
沢庵
tha-khuáng
-
タクシー
tha-khú-sih
-
畳
tha-thá-mih
另一位錄音者(1 位)
- 畳 另一位錄音者
-
塔羅牌
Thah-lô-pâi
-
塔城街
Thah-siânn-kue
另一位錄音者(1 位)
- 塔城街 另一位錄音者
-
塔城街
Thah-siânn-kue | Thah-siâⁿ-koe
另一位錄音者(1 位)
- 塔城街 另一位錄音者
-
塔志克
Thah-tsì-khik
-
胎兒
生養老死
thai-jî | the-jî
-
篩檢
thai-kiám
-
胎膜取樣
thai-mo̍oh tshú-iūnn
-
篩塗
thai-thô͘
-
篩仔
生活用品
thai-á
-
胎孕糖尿病
thai-īn thn̂g-jiō-pēnn
-
貪俗
tham-sio̍k
-
貪嗔癡
tham-tshin-tshi
-
蟶呢
than--ni
另一位錄音者(1 位)
- 蟶呢 另一位錄音者
-
蟶的
than--ê
-
癱瘓
than-thuán
另一位錄音者(1 位)
- 癱瘓 另一位錄音者
-
通參考
thang tsham-khó
-
窗崁
thang-khàm
-
通氣貼布
thang-khì-tah-pòo
-
窗仔
建築物、結構
thang-á
-
窗仔門關甲密喌喌
Thang-á-mn̂g kuainn kah ba̍t-tsiuh-tsiuh
另一位錄音者(1 位)
- 窗仔門關甲密喌喌 另一位錄音者
-
塌磕
thap-kha̍p
-
踢仔
that á
-
窒咧
that--leh
-
踢跤球
that-kha-kiû
-
踢館
that-kuán
-
窒車
that-tshia
-
窒倒街
性質、程度
that-tó-ke
-
偷微
thau-bî
另一位錄音者(1 位)
- 偷微 另一位錄音者
-
偷坑
thau-khiang
-
偷掠雞
thau-lia̍h-ke | thau-lia̍h-kue
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.