T／Th 開頭（8／92）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
偷壘
thau-luí
另一位錄音者（1 位）
- 偷壘 另一位錄音者
-
偷來黯去
thau-lâi-ám-khì
-
偷拈偷捻
thau-ni-thau-liàm
-
偷聽
一般動詞-行為動詞
thau-thiann
-
偷走壘
thau-tsáu-luí
另一位錄音者（1 位）
- 偷走壘 另一位錄音者
-
偷走班
thau-tsáu-pan
-
偷換概念
thau-uānn kài-liām
-
挩鍊仔
thauh-liān-á
-
疊起去
tha̍h--khí-khì
-
疊詞
tha̍h-sû
另一位錄音者（1 位）
- 疊詞 另一位錄音者
-
疊緟
tha̍h-thōng | thia̍p-thōng
-
頭拄仔
副詞
tha̍h-tú-á
-
讀過無回
tha̍k--kuè bô huê
-
讀教
tha̍k-kàu
-
讀冊人
泛稱,教育、學術
tha̍k-tsheh-lâng
-
推袂去
the bē khì | the buē khì
另一位錄音者（1 位）
- 推袂去 另一位錄音者
-
䖙
the | thenn
-
䖙倒起腰
the-tó-khí-io
-
體體
theh-theh
-
提袂落來
The̍h bē lo̍h--lâi
另一位錄音者（1 位）
- 提袂落來 另一位錄音者
-
提藥方去拆藥仔
The̍h io̍h-hng khì thiah io̍h-á
另一位錄音者（1 位）
- 提藥方去拆藥仔 另一位錄音者
-
提批的
the̍h phe--ê
另一位錄音者（1 位）
- 提批的 另一位錄音者
-
提筆來寫字
The̍h pit lâi siá-jī
-
提通來窒窗
the̍h tháng lâi that thang
-
提石頭鎮路
the̍h tsio̍h-thâu tìn-lōo
另一位錄音者（1 位）
- 提石頭鎮路 另一位錄音者
-
宅急便
the̍h-kip-piān
-
宅宅
the̍h-the̍h
-
提著
the̍h-tio̍h
-
提桌
the̍h-toh
-
提走
the̍h-tsáu
另一位錄音者（1 位）
- 提走 另一位錄音者
-
鉄板焼
the̍p-páng-iá-khih
-
拆箬
自然現象
thiah-ha̍h
另一位錄音者（1 位）
- 拆箬 另一位錄音者
-
拆票
災禍,休閒、娛樂
thiah-phiò
-
拆食
thiah-tsia̍h
-
拆食落腹
待人處事
thiah-tsia̍h lo̍h-pak
-
拆單
休閒、娛樂
thiah-tuann
另一位錄音者（1 位）
- 拆單 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.