T／Th 開頭（10／92）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
天送埤
Thian-sàng-pi
-
天使
神明、鬼怪、教派
thian-sú
另一位錄音者（1 位）
- 天使 另一位錄音者
-
天天二四點
thian-thian-lī-sí-tiám
-
天津街
Thian-tin-kue
-
天津街
Thian-tin-kue | Thian-tin-koe
-
天災人厄
thian-tsai jîn-eh
另一位錄音者（1 位）
- 天災人厄 另一位錄音者
-
天災人禍
thian-tsai jîn-hō
-
天差淵
thian-tsha-ian
另一位錄音者（1 位）
- 天差淵 另一位錄音者
-
天車
thian-tshia
另一位錄音者（1 位）
- 天車 另一位錄音者
-
天真活潑
thian-tsin ua̍h-phuat
-
天財票
thian-tsâi-phiò
-
天子萬年
thian-tsú bān-nî
-
天主教堂
Thian-tsú Kàu-tn̂g
-
天主教堂
Thian-tsú Kàu-tn̂g | Thian-chú Kàu-tn̂g
-
天台
Thian-tâi
另一位錄音者（1 位）
- 天台 另一位錄音者
-
天臺
Thian-tâi
-
天丼
thian-tóng
-
聽
感官動作
thiann
另一位錄音者（1 位）
- 聽 另一位錄音者
-
聽某喙，大富貴
thiann bóo tshuì tuā hù-kuì
-
聽你咧放屁
thiann lí leh pàng-phuì
-
聽你的腔口敢若是臺南人
Thiann lí ê khiunn-kháu kánn-ná sī Tâi-lâm-lâng
另一位錄音者（1 位）
- 聽你的腔口敢若是臺南人 另一位錄音者
-
聽毋捌
thiann m̄ bat
-
聽無
thiann-bô
-
廳外
thiann-guā
-
聽講歐洲古早的黑死病足恐怖
Thiann-kóng Au-tsiu kóo-tsá ê hik-sú-pīng tsiok khióng-pòo
-
廳內
thiann-lāi
另一位錄音者（1 位）
- 廳內 另一位錄音者
-
廳門
thiann-mn̂g
另一位錄音者（1 位）
- 廳門 另一位錄音者
-
廳頭交椅你輪流坐
thiann-thâu kau-í lûn-liû tsē
-
廳頭交椅輪流坐
thiann-thâu kau-í lûn-liû tsē
另一位錄音者（1 位）
- 廳頭交椅輪流坐 另一位錄音者
-
廳長
thiann-tiúnn
另一位錄音者（1 位）
- 廳長 另一位錄音者
-
廳堂
建築物、結構
thiann-tn̂g
-
聽帶
thiann-tuâ
另一位錄音者（1 位）
- 聽帶 另一位錄音者
-
聽有
thiann-ū
-
貼秤頭
thiap-tshìn-thâu
另一位錄音者（1 位）
- 貼秤頭 另一位錄音者
-
撤勇
thiat-ióng
另一位錄音者（1 位）
- 撤勇 另一位錄音者
-
徹理
thiat-lí
另一位錄音者（1 位）
- 徹理 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.