T／Th 開頭（14／92）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
天做天晟
thinn-tsò-thinn-tshiânn
另一位錄音者（1 位）
- 天做天晟 另一位錄音者
-
天頂雲尾
thinn-tíng hûn-bué
另一位錄音者（1 位）
- 天頂雲尾 另一位錄音者
-
天頂白茫茫
thinn-tíng pe̍h-bông-bông
另一位錄音者（1 位）
- 天頂白茫茫 另一位錄音者
-
天地
空間方位,神明、鬼怪、教派,事、物泛稱
Thinn-tē
另一位錄音者（1 位）
- 天地 另一位錄音者
-
天地無餓死人
thinn-tē bô gō--sí lâng
-
天地顛倒踅
thinn-tē tian-tò se̍h
-
天地捙畚斗
thinn-tē tshia-pùn-táu
-
天地圓lin-lin，串餓是單身
Thinn-tē înn-lin-lin, tshuàn gō sī tan-sin
-
天暗啊
thinn-àm ah
-
蓄音機
thiok-im-ki
-
抽豬母稅
動物形體、行為,性別、婚姻
thiu ti-bó-suè
-
抽油煙機
thiu-iû-ian-ki
-
抽篙
thiu-ko
-
抽數撬仔
thiu-siàu-kiāu-á
-
疼風
傷疾病痛
thiànn-hong
另一位錄音者（1 位）
- 疼風 另一位錄音者
-
疼疼
thiànn-thiànn
另一位錄音者（1 位）
- 疼疼 另一位錄音者
-
疼運
thiànn-ūn
-
跳舞的
thiàu-bú--ê
-
跳跤雞
thiàu-kha-ke | thiàu-kha-kue
-
跳球
thiàu-kiû
-
跳過
thiàu-kuè
另一位錄音者（1 位）
- 跳過 另一位錄音者
-
跳鬼
thiàu-kuí
-
跳樓自殺
thiàu-lâu tsū-sat
-
跳踢
thiàu-thah | thiàu-that
-
跳豬舞
thiàu-ti-bú
-
跳竹篙
thiàu-tik-ko
另一位錄音者（1 位）
- 跳竹篙 另一位錄音者
-
跳電
thiàu-tiān
另一位錄音者（1 位）
- 跳電 另一位錄音者
-
跳牆
thiàu-tshiûnn
另一位錄音者（1 位）
- 跳牆 另一位錄音者
-
跳牆桶仔
thiàu-tshiûnn tháng-á
-
跳石
thiàu-tsio̍h
另一位錄音者（1 位）
- 跳石 另一位錄音者
-
跳逝
一般動詞-行為動詞
thiàu-tsuā
另一位錄音者（1 位）
- 跳逝 另一位錄音者
-
忝甲怦怦喘
thiám kah phīnn-phēnn-tshuán
-
忝頭
性質、程度,副詞
thiám-thâu
-
程咬金，擋無三下斧頭法
Thiânn-kā-kim tòng-bô sann-ē póo-thâu-huat
-
糶手
thiò-tshiú
另一位錄音者（1 位）
- 糶手 另一位錄音者
-
糶出糴入
thiò-tshut tia̍h-ji̍p
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.