T/Th 開頭(18/92)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
傳訊線
thuân-sìn-suànn
-
團隊合作
thuân-tuī ha̍p-tsok
另一位錄音者(1 位)
- 團隊合作 另一位錄音者
-
傳導
thuân-tō
另一位錄音者(1 位)
- 傳導 另一位錄音者
-
退避三舍
thuè-pī sam-sià
-
腿庫飯
thuì-khòo-pn̄g
-
槌
才智能力,氣質態度,生產工具
thuî
-
槌的
thuî--ê
-
錘摃錘
thuî-kòng-thuî
-
槌摃搥
thuî-kòng-thuî
-
豸
thuā | tí | tsāi
-
汰的
thuā--ê
-
熥長年菜
thuīnn tn̂g-nî-tshài
-
熥凊糜
thuīnn tshìn-muê
-
熥凊飯
thuīnn-tshìn-puīnn
-
脫胎
thu̍t-the
-
太上老君
thài siōng ló kun
另一位錄音者(1 位)
- 太上老君 另一位錄音者
-
汰
一般動詞-靜態動詞,副詞
thài | thuā
-
呔會
疑問詞
thài ē
-
泰安
西部幹線——山線
Thài-an
-
泰安鄉
苗栗縣
Thài-an-hiong
-
泰武
Thài-Bú
-
泰武鄉
屏東縣
Thài-bú-hiong
-
太姥山
Thài-bú-suann
另一位錄音者(1 位)
- 太姥山 另一位錄音者
-
太原
西部幹線——山線
Thài-guân | Thài-goân
-
太原路
Thài-guân-lōo
-
太原路
Thài-guân-lōo | Thài-goân-lō͘
另一位錄音者(1 位)
- 太原路 另一位錄音者
-
太昊
Thài-hō
-
太陽
thài-iâng
-
太陽星君
Thài-iâng sing-kun
-
太陽能
thài-iông-lîng
-
太陽餅
thài-iông-piánn
-
太空電梯
thài-khong tiān-thui
-
太空衫
thài-khong-sann
-
太空梭
thài-khong-so
-
太空船
thài-khong-tsûn
-
泰國月娘蝦餅
Thài-kok gue̍h-niû hê-piánn
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.