T/Th 開頭(22/92)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
頭昏昏,腦鈍鈍
thâu hun-hun, náu tùn-tùn
-
頭一等人
thâu it-tíng lâng
-
頭搖尾搖
thâu iô bué iô
-
頭犁犁
thâu lê-lê | thâu lerê-lerê | thâu luê-luê
-
頭破血流
thâu phuà huih lâu
-
頭一工
thâu tsi̍t kang
另一位錄音者(1 位)
- 頭一工 另一位錄音者
-
頭目鳥
泛稱
Thâu-ba̍k-tsiáu
-
頭尾
thâu-bué
另一位錄音者(1 位)
- 頭尾 另一位錄音者
-
頭尾歲
thâu-bué-huè | thâu-bé-hè
-
頭面頂百
thâu-bīn-tíng-pah
-
頭額體溫計
thâu-hia̍h thé-un-kè
另一位錄音者(1 位)
- 頭額體溫計 另一位錄音者
-
頭香
thâu-hiunn
-
頭銜
thâu-hâm
-
頭眩
thâu-hîn
-
頭眩目暗
傷疾病痛
thâu-hîn-ba̍k-àm
-
頭號迷眾
thâu-hō bê-tsiòng
-
頭份運動公園
Thâu-hūn Ūn-tōng Kong-hn̂g
-
頭份市
Thâu-hūn-chhī
-
頭份市
Thâu-hūn-tshī
-
頭子
thâu-jí
-
頭工
thâu-kang
另一位錄音者(1 位)
- 頭工 另一位錄音者
-
頭家欲倩兩个辛勞
Thâu-ke beh tshiànn nn̄g ê sin-lô
-
頭家出去收數矣
Thâu-ke tshut-khì siu-siàu--ah
-
頭家真器重伊
Thâu-ke tsin khì-tiōng--i
-
頭家媽
thâu-ke-má
-
頭家厝
西部幹線——山線
Thâu-ke-tshù
-
頭家厝
西部幹線——山線
Thâu-ke-tshù | Thâu-ke-chhù
-
頭家仔囝
thâu-ke-á-kiánn
-
頭殼
生理構造,才智能力
thâu-khak
-
頭殼抹砒霜去飼虎
thâu-khak bua̍h phi-sng khì tshī-hóo
-
頭殼楞
thâu-khak gông
另一位錄音者(1 位)
- 頭殼楞 另一位錄音者
-
頭殼予人舂著
thâu-khak hōo-lâng tsing--tio̍h
-
頭殼pha̍t-tái
thâu-khak pha̍t-tái
-
頭殼歹去
thâu-khak phái--khì | thâu-khak pháinn--khì
-
頭殼衝煙
thâu-khak tshìng-ian
-
頭殼一孔
thâu-khak tsi̍t khang
另一位錄音者(1 位)
- 頭殼一孔 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.