T／Th 開頭（23／92）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
頭殼貯屎
thâu-khak té sái
另一位錄音者（1 位）
- 頭殼貯屎 另一位錄音者
-
頭崁的
thâu-khàm--ê
另一位錄音者（1 位）
- 頭崁的 另一位錄音者
-
頭起先
副詞
thâu-khí-sing
-
調羹仔
生活用品,飲食物具
thâu-king-á
另一位錄音者（1 位）
- 調羹仔 另一位錄音者
-
調羹仔菜
thâu-king-á-tshài
-
頭腳師仔
thâu-kioh sai-á
-
頭蓋骨
thâu-kuà-kut
另一位錄音者（1 位）
- 頭蓋骨 另一位錄音者
-
頭桱師仔
thâu-kìnn sai-á
-
頭股份仔
Thâu-kóo-hūn-á
另一位錄音者（1 位）
- 頭股份仔 另一位錄音者
-
頭股份仔
Thâu-kóo-hūn-á | Thâu-kó͘-hūn-á
另一位錄音者（1 位）
- 頭股份仔 另一位錄音者
-
頭人
地位、身世、背景
thâu-lâng
-
頭人埔
Thâu-lâng-poo
-
頭爐香
thâu-lôo-hiunn
-
頭路甪去
thâu-lōo lut--khì
-
頭路香
thâu-lōo-hiunn
-
頭毛
生理構造
thâu-mn̂g
-
頭毛無捋會聳聳
Thâu-mn̂g bô luah ē tshàng-tshàng
-
頭毛菜誠輕秤
Thâu-mn̂g-tshài tsiânn khin-tshìn
-
頭毛精
thâu-mn̂g-tsing
-
頭毛箍仔
thâu-moo khoo-á
-
頭毛聳聳
thâu-moo tshàng-tshàng
另一位錄音者（1 位）
- 頭毛聳聳 另一位錄音者
-
頭毛菜
花草樹木,食物、飲料、煙酒
thâu-moo-tshài
-
頭腦趕緊斡
thâu-náu kuánn-kín uat
另一位錄音者（1 位）
- 頭腦趕緊斡 另一位錄音者
-
頭屋
Thâu-ok
-
頭屋鄉
苗栗縣
Thâu-ok-hiong
-
頭盤
thâu-puânn
-
頭擺
性質、程度
thâu-pái
-
頭汴坑溪
河川
Thâu-pān-khenn-khe
-
頭汴坑溪
河川
Thâu-pān-khenn-khe | Thâu-pān-kheⁿ-khe
-
頭三个法人
thâu-sann--ê huat-jîn
-
頭燒耳熱
thâu-sio-hīnn-jua̍h
另一位錄音者（1 位）
- 頭燒耳熱 另一位錄音者
-
頭城
東部幹線
Thâu-siânn
-
頭城
東部幹線
Thâu-siânn | Thâu-siâⁿ
-
頭城鎮
宜蘭縣
Thâu-siânn-tìn
-
頭城鎮
宜蘭縣
Thâu-siâⁿ-tìn
-
頭槌
thâu-thuî
另一位錄音者（1 位）
- 頭槌 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.