T/Th 開頭(26/92)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
體溫計
thé-un-kè
-
體溫表
thé-un-pió
-
體委會
組織團體
thé-uí-huē
-
體位
thé-uī
-
堤防
thê-hông
-
提款片
thê-khuán-phìnn
另一位錄音者(1 位)
- 提款片 另一位錄音者
-
提早
時間節令,性質、程度,副詞
thê-tsá
-
提前
thê-tsîng
-
剃平頭
thì-pênn-thâu
-
剃頭
理容、化妝
thì-thâu
-
聽候鼎熱的時,愛趕緊下油落去
Thìng-hāu tiánn jia̍t ê sî, ài kuánn-kín hē iû lo̍h--khì
-
聽天由命
thìng-thian iû-bīng
-
聽政
thìng-tsìng
-
煮海
thí-hái
另一位錄音者(1 位)
- 煮海 另一位錄音者
-
搋開
thí-khui
-
寵溺
thíng-sīng
-
藻潮
thî-tiâu
-
斟
飲食行為
thîn
-
停碇
thîng tiānn
-
停刊
一般動詞-靜態動詞
thîng-khan
-
停版
thîng-pán
-
程式設計
thîng-sik siat-kè
-
停相並
thîng-sio-phīng
-
停車格仔
thîng-tshia-keh-á
-
停車場
Thîng-tshia-tiûnn
-
停等倒斡
thîng-tán tò-uat
-
透抽
thò-thiu
-
套牢
thò-tiâu
-
套牢咧
thò-tiâu--leh
另一位錄音者(1 位)
- 套牢咧 另一位錄音者
-
套餐
thò-tshan
-
吐出來
thòo--tshut-lâi
-
兔gá-suh
thòo-gá-suh
-
兔角龜毛
thòo-kak ku-moo
-
兔頭蛇眼
thòo-thâu siâ-gán
-
兔仔
獸類
thòo-á
-
吐屎
thò͘-sái
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.