T／Th 開頭（31／92）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
待老坑
Thāi-láu-khinn | Thāi-láu-khiⁿ
-
窞錘
thām-thuî
另一位錄音者（1 位）
- 窞錘 另一位錄音者
-
䖳
魚蝦海獸,食物、飲料、煙酒
thē
-
䖳魚
thē-hî
-
䖳仔
thē-á
-
䖳仔水
thē-ái-tsúi
另一位錄音者（1 位）
- 䖳仔水 另一位錄音者
-
伨
婚喪喜慶,待人處事
thīn
另一位錄音者（1 位）
- 伨 另一位錄音者
-
伨人矣
thīn--lâng-ah
-
緟無
thōng-bô
-
坉予平
thūn-hōo-pênn
-
坉塗
一般動詞-行為動詞
thūn-thôo
-
坉滇
thūn-tīnn
-
褪
thǹg
-
褪褲
thǹg khòo
-
褪褲拍的
thǹg khòo phah--ê
-
褪褲放屁
thǹg-khòo-pàng-phuì
-
燙麵線
thǹg-mī-suànn
-
褪腹裼
衣帽鞋襪
thǹg-pak-theh | thuìnn-pak-theh
-
褪衫褪褲
thǹg-sann thǹg-khòo
-
褪赤跤
肢體動作
thǹg-tshiah-kha
-
褪赤跤對死穿皮鞋
thǹg-tshiah-kha tuì sí tshīng phuê-ê
-
豬
獸類,食物、飲料、煙酒
ti
-
豬母教
ti-bú-kàu | ti-bó-kàu
-
豬母厝
Ti-bú-tshù
-
知曉
ti-hiáu
-
豬血稞
ti-hueh-kué
-
豬血粿
ti-hueh-kué
-
豬血湯
Ti-huih-thng
-
知音
交際應酬
ti-im
-
豬油粩
ti-iû-láu
-
豬家莊
Ti-ka-tsng
-
豬跤飯
ti-kha pn̄g
-
豬跤包
ti-kha-pau
-
豬跤錢仔
ti-kha-tsînn-á
-
豬哥姆仔伴五娘賞月
ti-ko ḿ--á phuānn gōo-niû siúnn-gue̍h
-
豬哥性夯起來
ti-ko-sìng giâ--khí-lâi
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.