T／Th 開頭（34／92）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
竹篙鬥菜刀
tik-ko tàu tshài-to
-
竹篙兜菜刀
tik-ko tàu tshài-to
-
德拉瓦
tik-lá-uá
另一位錄音者（1 位）
- 德拉瓦 另一位錄音者
-
德拉瓦州
tik-lá-uá-tsiu
-
竹南
西部幹線——山線,西部幹線——海線
Tik-lâm
-
竹南科學園區
Tik-lâm Kho-ha̍k Hn̂g-khu
-
竹南科學園區
Tik-lâm Kho-ha̍k Hn̂g-khu | Tek-lâm Kho-ha̍k Hn̂g-khu
-
竹南
西部幹線——山線,西部幹線——海線
Tik-lâm | Tek-lâm
-
竹南鎮
苗栗縣
Tik-lâm-tìn
-
竹崙
Tik-lūn
-
竹崙
Tik-lūn | Tek-lūn
另一位錄音者（1 位）
- 竹崙 另一位錄音者
-
竹林路
Tik-nâ-lōo
-
竹林路
Tik-nâ-lōo | Tek-nâ-lō͘
-
竹北
西部幹線——山線
Tik-pak
另一位錄音者（1 位）
- 竹北 另一位錄音者
-
竹北
西部幹線——山線
Tik-pak | Tek-pak
-
竹北市
新竹縣
Tik-pak-tshī
另一位錄音者（1 位）
- 竹北市 另一位錄音者
-
竹蜂
tik-phang
-
竹山
Tik-san
-
竹山鎮
南投縣
Tik-san-tìn
-
竹東
支線——內灣線
Tik-tang
另一位錄音者（1 位）
- 竹東 另一位錄音者
-
竹東
支線——內灣線
Tik-tang | Tek-tang
-
竹東鎮
新竹縣
Tik-tang-tìn
另一位錄音者（1 位）
- 竹東鎮 另一位錄音者
-
竹頭崎
舊地名
Tik-thâu-kiā
另一位錄音者（1 位）
- 竹頭崎 另一位錄音者
-
竹中
支線——六家線,支線——內灣線
Tik-tiong
-
竹中
支線——六家線,支線——內灣線
Tik-tiong | Tek-tiong
-
得著
tik-tio̍h | tit--tio̍h
另一位錄音者（1 位）
- 得著 另一位錄音者
-
竹塘鄉
彰化縣
Tik-tn̂g-hiong
-
德清
Tik-tshing
-
竹田
西部幹線——屏東線
Tik-tshân
另一位錄音者（1 位）
- 竹田 另一位錄音者
-
竹田
西部幹線——屏東線
Tik-tshân | Tek-chhân
另一位錄音者（1 位）
- 竹田 另一位錄音者
-
竹田嬰
tik-tshân-enn
另一位錄音者（1 位）
- 竹田嬰 另一位錄音者
-
竹田鄉
屏東縣
Tik-tshân-hiong
-
竹筅
生活用品
tik-tshíng
-
竹枝詞
Tik-tsi-sû
-
德照橋
Tik-tsiàu-kiô
-
德照橋
Tik-tsiàu-kiô | Tek-chiàu-kiô
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.