T／Th 開頭（35／92）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
竹塹
舊地名
Tik-tsām | Tik-tshàm
另一位錄音者（1 位）
- 竹塹 另一位錄音者
-
竹箸
tik-tī
另一位錄音者（1 位）
- 竹箸 另一位錄音者
-
竹灣國小
Tik-uan-kok-sió
-
竹灣國小
Tik-uan-kok-sió | Tek-oan-kok-sió
-
竹圍仔
Tik-uî-á
-
竹仔鬱予曲
Tik-á ut hōo khiau
另一位錄音者（1 位）
- 竹仔鬱予曲 另一位錄音者
-
竹仔跤
Tik-á-kha
-
竹仔跤
Tik-á-kha | Tek-á-kha
另一位錄音者（1 位）
- 竹仔跤 另一位錄音者
-
竹子林
Tik-á-nâ
-
竹仔籃
Tik-á-nâ
-
竹仔林
Tik-á-nâ
-
竹子籃
Tik-á-nâ
-
竹仔箸毋敢夾人个香菇肉
tik-á-tī m̄ kánn ngeh lâng-ê hiunn-koo-bah
-
竹仔湖
Tik-á-ôo
-
竹仔湖路
Tik-á-ôo-lōo
-
竹子湖路
Tik-á-ôo-lōo | Tek-á-ô͘-lō͘
另一位錄音者（1 位）
- 竹子湖路 另一位錄音者
-
德意志
Tik-ì-tsì
-
竹圍仔
Tik-ûi-á | Tek-ûi-á | Tik-uî-á
另一位錄音者（1 位）
- 竹圍仔 另一位錄音者
-
丁挽舊旗魚
ting bán kū kî-hî
-
登鸛雀樓
Ting Kuàn-tshiok-liô
-
釘是釘，鉚是鉚
ting sī ting, báu sī báu
-
丁抹國
Ting-buat-kok
-
燈會
ting-huē
-
登入
ting-ji̍p
-
丁字褲
ting-jī-khòo
另一位錄音者（1 位）
- 丁字褲 另一位錄音者
-
燈徛u
ting-khiā-u
-
登陸尼加拉瓜
ting-lio̍k Nî-ka-la̍p-kua
-
燈膋
生活用品
ting-lâ
-
燈樓
ting-lâu
-
中崙仔
Ting-lūn-á
-
燈籃仔花
ting-nâ-á-hoe
-
登山客
ting-san-kheh
另一位錄音者（1 位）
- 登山客 另一位錄音者
-
登山鞋
ting-san-ê | ting-suann-ê
-
釘仔馬
ting-á-bé
-
燈仔花
花草樹木
ting-á-hue
-
釘子花
Ting-á-hue
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.