T／Th 開頭（40／92）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
中正國中
Tiong-tsìng Kok-tiong
-
中正國中
Tiong-tsìng Kok-tiong | Tiong-chèng Kok-tiong
-
中正國民中小
Tiong-tsìng Kok-tiong-sió
-
中正國民中小
Tiong-tsìng Kok-tiong-sió | Tiong-chèng Kok-tiong-sió
-
中正紀念公園
Tiong-tsìng Kì-liām Kong-hn̂g
-
中正紀念公園
Tiong-tsìng Kì-liām Kong-hn̂g | Tiong-chèng Kì-liām Kong-hn̂g
-
中正紀念堂
臺北捷運淡水信義線,臺北捷運松山新店線
Tiong-tsìng Kì-liām-tn̂g
-
中正東路
Tiong-tsìng Tang-lōo
-
中正東路
Tiong-tsìng Tang-lōo | Tiong-chèng Tang-lō͘
-
中正街
Tiong-tsìng-ke
-
中正區
臺北市
Tiong-tsìng-khu
-
中正橋
Tiong-tsìng-kiô
-
西區中正國小
Tiong-tsìng-kok-sió
-
中正南路
Tiong-tsìng-lâm-lōo
-
中正南路
Tiong-tsìng-lâm-lōo | Tiong-chèng-lâm-lō͘
-
中正路
Tiong-tsìng-lōo
-
中正路
Tiong-tsìng-lōo | Tiong-chèng-lō͘
-
中正北路
Tiong-tsìng-pak-lōo
-
中正北路
Tiong-tsìng-pak-lōo | Tiong-chèng-pak-lō͘
-
中壇元帥
Tiong-tuânn guân-suè
-
中台禪寺
Tiong-tâi-siân-sī
另一位錄音者（1 位）
- 中台禪寺 另一位錄音者
-
中塊黃
Tiong-tè-n̂g
-
中等跤兜
tiong-tíng kha-tau
-
忠治
Tiong-tī
-
中度失能
tiong-tōo sit-lîng
-
中湖
Tiong-ôo
-
中湖
Tiong-ôo | Tiong-ô͘
另一位錄音者（1 位）
- 中湖 另一位錄音者
-
著
一般動詞-行為動詞,一般動詞-靜態動詞,助詞、嘆詞
tio̍h
-
著我的番矣
Tio̍h guá ê huan--ah
-
著癌
tio̍h gâm
另一位錄音者（1 位）
- 著癌 另一位錄音者
-
著狂雨
tio̍h kông hōo
-
著來呢！
Tio̍h lâi--neh!
-
到著
tio̍h tio̍h
-
著會正式收起來
tio̍h ē tsìng-sik siu--khí-lâi
-
著無
tio̍h--bô
-
著起來
tio̍h--khí--lâi
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.