T／Th 開頭（42／92）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
踮厝內
tiàm tshù-lāi
-
踮沬
體育、運動,一般動詞-活動動詞
tiàm-bī
另一位錄音者（1 位）
- 踮沬 另一位錄音者
-
踮沬艇
tiàm-bī-thíng
-
踮跤查某
tiàm-kha-tsa-bóo
-
踮空龜
tiàm-khang-ku
另一位錄音者（1 位）
- 踮空龜 另一位錄音者
-
店小二
tiàm-sió-jī
-
踮山頭家
tiàm-suann thâu-ke
-
店頭
商業
tiàm-thâu
-
店頭家
商業
tiàm-thâu-ke
另一位錄音者（1 位）
- 店頭家 另一位錄音者
-
踮厝作穡
tiàm-tshù tsò-sit | tiàm-tshù tsuè-sit
-
踮水沫
tiàm-tsuí-bī
另一位錄音者（1 位）
- 踮水沫 另一位錄音者
-
店亭仔
tiàm-tîng-á
-
店仔街豬屠
Tiàm-á-ke Ti-tôo
-
店仔街豬屠
Tiàm-á-ke Ti-tôo | Tiàm-á-ke Ti-tô͘
-
店仔街
Tiàm-á-ke | Tiàm-á-kue
另一位錄音者（1 位）
- 店仔街 另一位錄音者
-
店仔街
Tiàm-á-ke | Tiàm-á-kue | Tiàm-á-koe
另一位錄音者（1 位）
- 店仔街 另一位錄音者
-
店仔跤
Tiàm-á-kha
另一位錄音者（1 位）
- 店仔跤 另一位錄音者
-
店仔口
舊地名
Tiàm-á-kháu
另一位錄音者（1 位）
- 店仔口 另一位錄音者
-
吊孤槓
tiàu koo-kńg
另一位錄音者（1 位）
- 吊孤槓 另一位錄音者
-
召日仔
tiàu-ji̍t-á
-
吊䘥仔
衣帽鞋襪
tiàu-kah-á
-
吊硞坑
Tiàu-kho̍k-khenn
-
吊硞坑
Tiàu-kho̍k-khenn | Tiàu-kho̍k-kheⁿ
-
吊褲
tiàu-khòo
另一位錄音者（1 位）
- 吊褲 另一位錄音者
-
吊懸低
tiàu-kuân-kē
另一位錄音者（1 位）
- 吊懸低 另一位錄音者
-
吊猴
性別、婚姻,災禍
tiàu-kâu
另一位錄音者（1 位）
- 吊猴 另一位錄音者
-
吊懸低
tiàu-kôan-kē
-
吊料
tiàu-liāu
-
吊媠的
tiàu-suí--ê
-
吊燈
tiàu-ting
另一位錄音者（1 位）
- 吊燈 另一位錄音者
-
吊樹猴
tiàu-tshiū-kâu
-
點番仔燈來看書
tiám huan-á-ting lâi khuànn tsu
-
點電火
tiám tiān-hué
-
點馬蹄
tiám-bé-tuê | tiám-bé-tê
-
點煙
Tiám-hun
-
點火機
tiám-hué-ki
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.