T/Th 開頭(50/92)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
直切面
ti̍t-tshiat-bīn
-
直接行銷
ti̍t-tsiap hîng-siau
另一位錄音者(1 位)
- 直接行銷 另一位錄音者
-
直接放送
ti̍t-tsiap hòng-sàng
-
直接飼
ti̍t-tsiap-tshī
-
直逝輦
ti̍t-tsuā-lián
另一位錄音者(1 位)
- 直逝輦 另一位錄音者
-
姪仔
宗族、家庭,稱謂輩分
ti̍t-á
-
當今白日
tng tann pe̍h ji̍t
-
張蠓仔燈
tng-báng-á-ting
-
轉那時
tng-hit-sî
另一位錄音者(1 位)
- 轉那時 另一位錄音者
-
轉少年
tng-siàu-liân
-
當頭白日
時間節令
tng-thâu-pe̍h-li̍t
-
當當
副詞
tng-tong
-
長跤鹿
tn̂g kha lo̍k
另一位錄音者(1 位)
- 長跤鹿 另一位錄音者
-
唐景崧
Tn̂g Kíng-siông
-
長頭鹿
tn̂g thâu lo̍k
另一位錄音者(1 位)
- 長頭鹿 另一位錄音者
-
長頭毛
tn̂g thâu-mn̂g | tn̂g thâu-moo
另一位錄音者(1 位)
- 長頭毛 另一位錄音者
-
長頭鬃
tn̂g thâu-tsang
另一位錄音者(1 位)
- 長頭鬃 另一位錄音者
-
唐鴨仔
Tn̂g-ah-á
-
長尾山娘
禽類
tn̂g-bué-suann-niû
-
長尾津仔
tn̂g-bué-tin-á
另一位錄音者(1 位)
- 長尾津仔 另一位錄音者
-
腸骨
tn̂g-kut
-
長管靴
tn̂g-kóng-hia
-
長躼躼
tn̂g-lò-lò
-
長閬閬
tn̂g-lóng-lóng
-
長年久遠
tn̂g-nî kiú uán
-
長年迵天
tn̂g-nî-thàng-thinn
-
長沙街
Tn̂g-sua-kue
-
長沙街
Tn̂g-sua-kue | Tn̂g-soa-koe
另一位錄音者(1 位)
- 長沙街 另一位錄音者
-
長沙灣
Tn̂g-sua-uan
另一位錄音者(1 位)
- 長沙灣 另一位錄音者
-
唐山
地理,相關用語
Tn̂g-suann
-
唐山屎食袂了
Tn̂g-suann sái tsia̍h bē liáu
另一位錄音者(1 位)
- 唐山屎食袂了 另一位錄音者
-
長四角形
tn̂g-sì-kak-hîng
-
長鬚狐
Tn̂g-tshiu-hôo
另一位錄音者(1 位)
- 長鬚狐 另一位錄音者
-
長照
tn̂g-tsiàu
-
長逝
tn̂g-tsuā
-
長途暝車
Tn̂g-tôo mî-tshia
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.