T/Th 開頭(52/92)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
多謝你!
To-siā--lí!
-
多士
to-sū
-
多頭
to-thâu
-
刀喙
傷疾病痛,生活用品
to-tshuì
-
都市傳說
to-tshī-thuân-suat
-
多層電光
to-tsân-tiān-kong
另一位錄音者(1 位)
- 多層電光 另一位錄音者
-
多情兄
To-tsîng-hiann
-
刀仔
生活用品
to-á
另一位錄音者(1 位)
- 刀仔 另一位錄音者
-
刀仔
生活用品
to-á
-
刀仔喙,豆腐心
to-á tshuì, tāu-hū sim
-
刀仔鈍去矣,提去磨磨咧
To-á tun--khì--ah, the̍h-khì buâ-buâ--leh
-
卓榮泰
Toh Îng-thài
-
卓楓
Toh-hong
-
桌火
toh-hué
另一位錄音者(1 位)
- 桌火 另一位錄音者
-
桌角
toh-kak
-
卓溪
Toh-khe
-
卓溪鄉
花蓮縣
Toh-khe-hiong
-
卓蘭
Toh-lân
-
桌頭曆日
toh-thâu la̍h-ji̍t
-
桌頭燈
toh-thâu-ting
-
桌長
toh-tiúnn
另一位錄音者(1 位)
- 桌長 另一位錄音者
-
佗一位
toh-tsi̍t-uī
-
桌頂拈柑
toh-tíng ni-kam
-
桌頂耍奕
toh-tíng sńg-ī
-
桌頂耍
toh-tíng-sńg
另一位錄音者(1 位)
- 桌頂耍 另一位錄音者
-
桌頂奕
toh-tíng-ī
-
佗位仔
toh-uī-á
-
桌仔予蟲蛀一空
Toh-á hōo thâng tsiù tsi̍t khang
-
桌仔耍
toh-á-sńg
-
桌奕
toh-ī
-
啄鼻
tok-phīnn
-
啄鼻仔花
tok-phīnn-á-hue
-
啄樹仔鳥
tok-tshiū-á-tsiáu
-
東華橋
Tong-huâ-kiô
-
東和國小
Tong-hô Kok-sió
另一位錄音者(1 位)
- 東和國小 另一位錄音者
-
東河鄉
臺東縣
Tong-hô-hiong
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.