T／Th 開頭（76／92）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
佯痟搦顛
tìnn-siáu-la̍k-tian | tènn-siáu-la̍k-tian
-
殿水
tìnn-tsuí
另一位錄音者（1 位）
- 殿水 另一位錄音者
-
邸下
Tí-hā
-
頂空鬥下空
tíng khang tàu ē khang
-
頂氣接袂著下氣
tíng khuì tsiap bē tio̍h ē khuì
-
頂園仔
Tíng-hn̂g-á
-
頂園仔
Tíng-hn̂g-á | Téng-hn̂g-á
-
頂回
時間節令
tíng-huê
-
頂湖
Tíng-hó
-
頂好市場
Tíng-hó Tshī-tiûnn
-
頂好市場
Tíng-hó Tshī-tiûnn | Téng-hó Chhī-tiûⁿ
-
頂湖
Tíng-hó | Tíng-hôo
-
等號
語言、文字、符號
tíng-hō
-
頂跤踏庄
Tíng-kha-ta̍h-tsng
-
頂客族
tíng-kheh-tso̍k
另一位錄音者（1 位）
- 頂客族 另一位錄音者
-
頂溪
臺北捷運中和新蘆線
Tíng-khue
-
頂溪墘
Tíng-khue-kînn
-
頂溪墘
Tíng-khue-kînn | Téng-khoe-kîⁿ
-
頂溪洲
Tíng-khue-tsiu
-
頂溪洲
Tíng-khue-tsiu | Téng-khoe-chiu
-
頂看
tíng-khuànn
-
頂公館
Tíng-kong-kuán
-
頂公館
Tíng-kong-kuán | Téng-kong-koán
另一位錄音者（1 位）
- 頂公館 另一位錄音者
-
頂改
時間節令
tíng-kái
-
頂港有名聲，下港有出名
tíng-káng ū miâ-siann, ē-káng ū tshut-miâ
-
頂個月
tíng-kè-gue̍h
-
頂朥胥
Tíng-lau-su
-
頂寮
Tíng-liâu
-
頂寮
Tíng-liâu | Téng-liâu
-
頂流
tíng-liû
另一位錄音者（1 位）
- 頂流 另一位錄音者
-
頂南埔
Tíng-lâm-poo
-
頂南埔
Tíng-lâm-poo | Téng-lâm-po͘
-
頂禮拜
tíng-lé-pài
另一位錄音者（1 位）
- 頂禮拜 另一位錄音者
-
頂崙尾
Tíng-lūn-bé | Téng-lūn-bé
-
頂幫
時間節令
tíng-pang
-
頂皮組織
tíng-phûe-tsoo-tsit
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.