T/Th 開頭(85/92)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
代誌都過去矣,莫閣提起矣
Tāi-tsì to kuè--khì-ah, mài koh thê-khí--ah
另一位錄音者(1 位)
- 代誌都過去矣,莫閣提起矣 另一位錄音者
-
代誌大條
tāi-tsì tuā-tiâu
-
代誌大碗
tāi-tsì tuā-uánn
另一位錄音者(1 位)
- 代誌大碗 另一位錄音者
-
代誌就按呢進行
Tāi-tsì tō án-ne tsìn-hîng
-
代誌歪臍
tāi-tsì uai-tsâi
-
大慈大悲
tāi-tsû-tāi-pi
-
大墩
Tāi-tun | Tuā-tun
另一位錄音者(1 位)
- 大墩 另一位錄音者
-
大同公園
Tāi-tông Kong-hn̂g
-
大同鄉
宜蘭縣
Tāi-tông-hiong
另一位錄音者(1 位)
- 大同鄉 另一位錄音者
-
大同區
臺北市
Tāi-tông-khu
-
大同仔水雞
Tāi-tông-á-tsuí-ke
-
大員
Tāi-uân
-
大禹
Tāi-ú
-
大有國小
Tāi-ū Kok-sió
-
淡文湖
Tām-bûn-ôo | Tâm-bûn-ôo
-
淡文湖
Tām-bûn-ôo | Tâm-bûn-ôo | Tām-bûn-ô͘ | Tâm-bûn-ô͘
-
淡水區
新北市
Tām-chúi-khu
-
淡海新市鎮
淡海輕軌
Tām-hái Sin-tshī-tìn
-
淡江大橋
Tām-kang Tuā-kiô
-
淡江大橋
Tām-kang Tuā-kiô | Tām-kang Tōa-kiô
-
淡江大學
淡海輕軌
Tām-kang Tāi-ha̍k
-
淡江大學蘭陽校區
Tām-kang Tāi-ha̍k Lân-iông Hāu-khu
-
淡金公路
Tām-kim Kong-lōo
另一位錄音者(1 位)
- 淡金公路 另一位錄音者
-
淡金公路
Tām-kim Kong-lōo | Tām-kim Kong-lō͘
-
淡金北新
Tām-kim Pak-sin
-
啖糝
食物、飲料、煙酒,飲食行為
tām-sám
-
淡水
地理,空間方位,國家、社會、民眾
Tām-tsuí
-
淡水暮色
Tām-tsuí bōo-sik
-
淡水漁人碼頭
淡海輕軌
Tām-tsuí Hî-jîn Bé-thâu
-
淡水行政中心
淡海輕軌
Tām-tsuí Hîng-tsìng Tiong-sim
-
淡水河
河川
Tām-tsuí-hô
-
淡水區
新北市
Tām-tsuí-khu
-
但
tān
-
但在
tān-tsāi
另一位錄音者(1 位)
- 但在 另一位錄音者
-
重感冒
tāng kám-mōo
-
重型機車
tāng-hîng-ki-tshia
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.