T／Th 開頭（89／92）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
𠕇冇
tīng-phànn
-
鄧不利多
tīng-put-lī-to
-
𠕇篤
體態樣貌,性質、程度
tīng-tauh
-
訂桌
tīng-toh
-
訂閱
tīng-ua̍t
-
定閱
tīng-ua̍t | tīng-ia̍t
另一位錄音者（1 位）
- 定閱 另一位錄音者
-
鄭用錫
Tīnn Iōng-sik
-
鄧小平
Tīnn Siáu-pîng
-
定海
Tī͘ng-hái
-
轉南風
tńg lâm-hong
另一位錄音者（1 位）
- 轉南風 另一位錄音者
-
轉去故鄉
Tńg--khì-kòo-hiong
-
轉來去矣
tńg--lâi-khì--ah
-
轉來啦
tńg--lâi-lah
另一位錄音者（1 位）
- 轉來啦 另一位錄音者
-
轉來喔
tńg--lâi-ooh
另一位錄音者（1 位）
- 轉來喔 另一位錄音者
-
轉厝
tńg--tshù
-
轉現金率
tńg-hiān-kim-lu̍t
-
轉現率
tńg-hiān-lu̍t
-
轉熱
tńg-jua̍h
-
轉氣
反應、表情,境況、狀態-擬事
tńg-khuì
-
轉去食家己
tńg-khì tsia̍h-ka-kī | tuínn khì tsia̍h-ka-tī
另一位錄音者（1 位）
- 轉去食家己 另一位錄音者
-
轉去
交通、運輸
tńg-khì | tuínn--khì
另一位錄音者（1 位）
- 轉去 另一位錄音者
-
轉骨
生養老死
tńg-kut
-
轉冷
tńg-kuânn
另一位錄音者（1 位）
- 轉冷 另一位錄音者
-
長流加油站
Tńg-liû Ka-iû-tsām
-
長流加油站
Tńg-liû Ka-iû-tsām | Tńg-liû Ka-iû-chām
-
長流口
Tńg-liû-kháu
-
轉輪
反應、表情
tńg-lûn
另一位錄音者（1 位）
- 轉輪 另一位錄音者
-
轉黑
tńg-oo
-
轉踅
肢體動作,財務單位、活動
tńg-se̍h
-
轉嗽
tńg-sàu
-
轉厝
Tńg-tshù
-
轉錢
tńg-tsînn
-
轉錢空
財務單位、活動
tńg-tsînn-khang
-
轉大
tńg-tuā
-
轉大人
生養老死
tńg-tuā-lâng
另一位錄音者（1 位）
- 轉大人 另一位錄音者
-
轉彎
tńg-uan
另一位錄音者（1 位）
- 轉彎 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.