S 開頭（2／71）

這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。

1. 獅設族

   ▶聽

   Sai-siat-tso̍k

2. 西新庄仔

   ▶聽

   Sai-sin-tsng-á

3. 西新庄仔

   ▶聽

   Sai-sin-tsng-á | Sai-sin-chng-á

4. 司孫仔

   ▶聽

   sai-sun-á

5. 西勢

   西部幹線——屏東線

   ▶聽

   Sai-sè

6. 西勢

   西部幹線——屏東線

   ▶聽

   Sai-sè | Sai-sì

7. 西嶼鄉

   澎湖縣

   ▶聽

   Sai-sū-hiong

8. 西嶼國中

   ▶聽

   Sai-sū-kok-tiong

9. 獅潭

   ▶聽

   Sai-thâm

10. 獅潭鄉

    苗栗縣

    ▶聽

    Sai-thâm-hiong

11. 西照日的厝較燒熱

    ▶聽

    Sai-tsiò-ji̍t ê tshù khah sio-jua̍h

12. 獅子會

    ▶聽

    Sai-tsú-huē

    另一位錄音者（1 位）

    • 獅子會 另一位錄音者 ▶聽

13. 西屯區

    臺中市

    ▶聽

    Sai-tūn-khu

    另一位錄音者（1 位）

    • 西屯區 另一位錄音者 ▶聽

14. 獅仔

    ▶聽

    Sai-á

15. 獅子鄉

    屏東縣

    ▶聽

    Sai-á-hiong

16. 獅仔鄉

    ▶聽

    Sai-á-hiong

17. 獅仔頭

    ▶聽

    Sai-á-thâu

    另一位錄音者（1 位）

    • 獅仔頭 另一位錄音者 ▶聽

18. 獅子頭

    ▶聽

    Sai-á-thâu

19. 獅仔座

    ▶聽

    Sai-á-tsō

    另一位錄音者（1 位）

    • 獅仔座 另一位錄音者 ▶聽

20. 獅仔王

    ▶聽

    Sai-á-ông

21. 西湖

    臺北捷運文湖線

    ▶聽

    Sai-ôo

22. 捒爆去

    ▶聽

    sak po̍k--khì

23. 捒文

    ▶聽

    sak-bûn

    另一位錄音者（1 位）

    • 捒文 另一位錄音者 ▶聽

24. 捒風

    ▶聽

    sak-hong

25. 捒炮

    ▶聽

    sak-phàu

    另一位錄音者（1 位）

    • 捒炮 另一位錄音者 ▶聽

26. 索取

    ▶聽

    sak-tshú

27. 捒責任

    ▶聽

    sak-tsik-jīm | sak-tsik-līm

28. 捒做堆

    性別、婚姻,婚喪喜慶

    ▶聽

    sak-tsò-tui

29. 捒台

    ▶聽

    sak-tâi | chián-tâi

30. 三文魚

    魚蝦海獸,食物、飲料、煙酒

    ▶聽

    sam bûn hî

31. 三顧茅蘆

    ▶聽

    sam kòo mâu lôo

32. 三聘五聘

    ▶聽

    sam phìng ngóo phìng

33. 三不五時

    時間節令,性質、程度

    ▶聽

    sam put gōo sî

34. 三心兩意

    心理狀態

    ▶聽

    sam sim lióng-ì

35. 三請四姑情

    ▶聽

    sam tshiánn sì koo-tsiânn

36. 三台虛精，六淳曲生

    ▶聽

    Sam tâi hi tsing, lio̍k tsûn khiok sing