S 開頭（4／71）

這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。

1. 三林鎮

   ▶聽

   Sam-lîm-tìn

2. 杉林

   ▶聽

   Sam-nâ

   另一位錄音者（1 位）

   • 杉林 另一位錄音者 ▶聽

3. 杉林區

   高雄市

   ▶聽

   Sam-nâ-khu

4. 三灣鄉

   苗栗縣

   ▶聽

   Sam-oan-hiong

5. 三枋橋

   ▶聽

   Sam-pang-kiô

   另一位錄音者（1 位）

   • 三枋橋 另一位錄音者 ▶聽

6. 三八無藥醫

   ▶聽

   sam-pat bô-io̍h-i

7. 三八甲有賰

   ▶聽

   sam-pat kah ū-tshun

8. 三八假賢慧

   ▶聽

   sam-pat ké hiân-huē

9. 三八哩囉

   ▶聽

   sam-pat li-lo

10. 三八叮噹

    ▶聽

    sam-pat ting tang

    另一位錄音者（1 位）

    • 三八叮噹 另一位錄音者 ▶聽

11. 三八叮咚

    ▶聽

    sam-pat ting-tong

12. 三八查某

    ▶聽

    sam-pat tsa-bóo

13. 三八雨

    ▶聽

    sam-pat-hōo

14. 三八膣

    ▶聽

    sam-pat-tsi

    另一位錄音者（1 位）

    • 三八膣 另一位錄音者 ▶聽

15. 三寶顏

    ▶聽

    Sam-pó-gân

16. 三寶顏市

    ▶聽

    Sam-pó-gân-tshī

    另一位錄音者（1 位）

    • 三寶顏市 另一位錄音者 ▶聽

17. 三三八八

    ▶聽

    sam-sam-pat-pat

18. 三星鄉

    宜蘭縣

    ▶聽

    Sam-seng-hiong

    另一位錄音者（1 位）

    • 三星鄉 另一位錄音者 ▶聽

19. 三仙台

    ▶聽

    Sam-sian-tâi

20. 三雙來六塊去

    ▶聽

    sam-siang lâi la̍k-tè khì

21. 山魈

    ▶聽

    sam-siau

22. 三色人講五色話

    ▶聽

    sam-sik-lâng kóng ngóo-sik-uē

    另一位錄音者（1 位）

    • 三色人講五色話 另一位錄音者 ▶聽

23. 三色豆

    ▶聽

    sam-sik-tāu

24. 三星

    ▶聽

    Sam-sing

25. 三星鄉

    宜蘭縣

    ▶聽

    Sam-sing-hiong

    另一位錄音者（1 位）

    • 三星鄉 另一位錄音者 ▶聽

26. 三思而後行

    ▶聽

    sam-su jî hiō-hîng

27. 三姓橋

    西部幹線——山線

    ▶聽

    Sam-sìng-kiô

    另一位錄音者（1 位）

    • 三姓橋 另一位錄音者 ▶聽

28. 三姓橋

    西部幹線——山線

    ▶聽

    Sam-sìng-kiô | Sam-sèng-kiô

29. 三潭國小

    ▶聽

    Sam-thâm-kok-sió

30. 三貂角

    ▶聽

    Sam-tiau-kak

31. 三貂嶺

    東部幹線,支線——平溪線

    ▶聽

    Sam-tiau-niá

32. 三重國小

    臺北捷運中和新蘆線

    ▶聽

    Sam-tiông Kok-sió

    另一位錄音者（1 位）

    • 三重國小 另一位錄音者 ▶聽

33. 三重區

    新北市

    ▶聽

    Sam-tiông-khu

34. 三重埔

    舊地名

    ▶聽

    Sam-tiông-poo

35. 三多商圈

    高雄捷運紅線

    ▶聽

    Sam-to Siong-khuan

36. 三餐不度

    ▶聽

    sam-tshan put-tōo