S 開頭（8／71）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
三年一閏，好歹照輪
sann-nî tsi̍t jūn, hó-pháinn tsiàu-lûn
-
三年水流東，三年水流西
sann-nî tsuí lâu tang, sann-nî tsuí lâu sai
-
三年的狗屎乾，提來做月半
sann-nî ê káu-sái kuann, the̍h-lâi tsò gue̍h-puànn
-
三抱竹
Sann-phō-tik
另一位錄音者（1 位）
- 三抱竹 另一位錄音者
-
三抱竹
Sann-phō-tik | Saⁿ-phō-tek
-
相搬
sann-puann
-
三杯卵糕
sann-pue-nn̄g-ko
-
三不等
性質、程度
sann-put-tíng
-
三擺兩擺
sann-pái nn̄g-pái
-
三寶
sann-pó
另一位錄音者（1 位）
- 三寶 另一位錄音者
-
三消病
sann-siau-pēnn
-
三城
Sann-siânn
-
三城
Sann-siânn | Saⁿ-siâⁿ
-
三城湖
Sann-siânn-ôo
-
三城湖
Sann-siânn-ôo | Saⁿ-siâⁿ-ô͘
-
相駛
sann-sái
另一位錄音者（1 位）
- 相駛 另一位錄音者
-
三時風兩時雨
sann-sî hong, nn̄g-sî hōo
-
相添買
sann-thinn-bé
-
三頭鳥
Sann-thâu-tsiáu
另一位錄音者（1 位）
- 三頭鳥 另一位錄音者
-
三張犁
Sann-tiunn-luê
-
三張犁
Sann-tiunn-luê | Saⁿ-tiuⁿ-lôe
-
衫吊仔
sann-tiàu-á
-
三條崙
Sann-tiâu-lūn
另一位錄音者（1 位）
- 三條崙 另一位錄音者
-
三條崙
Sann-tiâu-lūn | Saⁿ-tiâu-lūn
另一位錄音者（1 位）
- 三條崙 另一位錄音者
-
三長兩短
生養老死
sann-tn̂g-nn̄g-té
-
三長四短命
sann-tn̂g-sì-té-miā
-
三頓袂齊勻
sann-tn̄g bē tsiâu-ûn
-
三頓逐無一頓飽
sann-tn̄g jiok bô tsit-tǹg pá
-
三頓前，兩頓後
sann-tn̄g tsîng, nn̄g tǹg āu
另一位錄音者（1 位）
- 三頓前，兩頓後 另一位錄音者
-
三節仔
sann-tsat-á
-
三十捅
sann-tsa̍p thóng
-
三十六計走為先
sann-tsa̍p-la̍k kè tsáu uī sian
-
三十暝
sann-tsa̍p-mê | sann-tsa̍p-mî
-
三十張犁
Sann-tsa̍p-tiunn-luê
-
三十張犁公園
Sann-tsa̍p-tiunn-luê Kong-hn̂g
另一位錄音者（1 位）
- 三十張犁公園 另一位錄音者
-
三十張犁公園
Sann-tsa̍p-tiunn-luê Kong-hn̂g | Saⁿ-cha̍p-tiuⁿ-lôe Kong-hn̂g
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.