S 開頭(9/71)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
三十張犁
Sann-tsa̍p-tiunn-luê | Saⁿ-cha̍p-tiuⁿ-lôe
-
三十張犁
sann-tsa̍p-tiunn-lê
-
三十張犂
Sann-tsa̍p-tiunn-lê
-
三親六認
sann-tshin la̍k-jīn
-
三千年一擺海漲
sann-tshing nî tsi̍t pái hái-tiòng
-
三千年的狗屎也提出來講
sann-tshing-nî ê káu-sái iā the̍h--tshut-lâi kóng
另一位錄音者(1 位)
- 三千年的狗屎也提出來講 另一位錄音者
-
相借問
一般動詞-行為動詞
sann-tsioh-mn̄g
-
三作四歇
sann-tsoh-sì-hioh
-
三指
sann-tsáinn
-
三層埔
Sann-tsân-poo
-
三層埔
Sann-tsân-poo | Saⁿ-chân-po͘
-
三欉竹
Sann-tsâng-tik
-
三欉竹
Sann-tsâng-tik | Saⁿ-châng-tek
-
相對反
sann-tuì-huán | sio-tuì-huán
-
三大法人
sann-tuā-huat-jîn
-
相同
sann-tâng
-
三塊厝
西部幹線——山線
Sann-tè-tshù
另一位錄音者(1 位)
- 三塊厝 另一位錄音者
-
三塊厝
西部幹線——山線
Sann-tè-tshù
-
三等十二號
sann-tíng tsa̍p-jī hō
-
三重橋
Sann-tîng-kiô
-
相耽誤
sann-tānn-gōo | sio-tānn-gōo
-
三頓綴人袂著
sann-tǹg tuè-lâng bē-tio̍h
-
三仔三十一
sann-á-sann-tsa̍p-it
-
衫仔店
sann-á-tiàm
-
三个人,六个目
sann-ê lâng, la̍k-ê ba̍k
-
三个半人
sann-ê puànn-lâng
-
煞到你
Sannh--tio̍h lí
另一位錄音者(1 位)
- 煞到你 另一位錄音者
-
煞心
心理狀態
sannh-sim
-
喢頭不起
sannh-thâu put-khí
-
霎
sap
-
雪文戲
sap-bûn-hì
另一位錄音者(1 位)
- 雪文戲 另一位錄音者
-
雪文膏
sap-bûn-ko
另一位錄音者(1 位)
- 雪文膏 另一位錄音者
-
雪文波
sap-bûn-pho | sap-muî-pho | sap-bûn-phor
另一位錄音者(1 位)
- 雪文波 另一位錄音者
-
雪文精
sap-bûn-tsing
另一位錄音者(1 位)
- 雪文精 另一位錄音者
-
霎霎仔雨
自然現象
sap-sap-á-hōo
另一位錄音者(1 位)
- 霎霎仔雨 另一位錄音者
-
虱目魚的幼刺仔誠濟
Sat-ba̍k-hî ê iù-tshì-á tsiânn tsē
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.