S 開頭(12/71)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
生成
個性風格
senn-sîng | senn-tsiânn | sinn-sîng | sinn-tsiânn
-
生頭毋捌份
senn-thâu m̄-bat hūn
另一位錄音者(1 位)
- 生頭毋捌份 另一位錄音者
-
生鬚
senn-tshiu
另一位錄音者(1 位)
- 生鬚 另一位錄音者
-
生瘡
senn-tshng
-
生做萬人妻,死做無夫鬼
senn-tsò bān jîn tshe, sí tsò bô hu kuí
-
踅夜市
Se̍h iā-tshī
-
逛夜市
se̍h iā-tshī
-
踅獅尾螺
se̍h sai bué lê
另一位錄音者(1 位)
- 踅獅尾螺 另一位錄音者
-
踅菜市仔
se̍h tshài-tshī-á
-
踅圓箍仔
se̍h înn-khoo-á
-
踅口令
se̍h-kháu-līng
-
踅球
se̍h-kiû
-
踅境
se̍h-kíng
-
踅玲瑯
se̍h-lin-long
-
踅玲瑯馬仔
se̍h-lîng-long-bé-á
-
踅玲瑯馬仔
se̍h-lîng-long-bé-
-
踅神
體態樣貌
se̍h-sîn
-
踅振動
se̍h-tín-tāng
-
踅斡
se̍h-uat
-
汐止區
新北市
Se̍k-chí-khu
-
施明德
Si Bîng-tik
-
施琅
Si Lông
另一位錄音者(1 位)
- 施琅 另一位錄音者
-
絲襪仔
si-bue̍h-á
-
西瓜著愛著時才會好食
Si-kue tio̍h-ài tio̍h-sî tsiah ē hó-tsia̍h
-
西瓜倚大爿
si-kue uá tuā-pîng
另一位錄音者(1 位)
- 西瓜倚大爿 另一位錄音者
-
西瓜愛到分才會甜
Si-kue ài kàu-hun tsiah ē tinn
-
シリンダ
si-lìn-tah
-
絲包
si-pau
-
詩篇
si-phian
-
絲線吊銅鐘
si-suànn tiàu tâng-tsing
-
賒欠
財務單位、活動
sia-khiàm
-
賒金
sia-kim
-
錫器
siah-khì
-
削奅
siah-phānn
另一位錄音者(1 位)
- 削奅 另一位錄音者
-
削蚵
siah-ô
另一位錄音者(1 位)
- 削蚵 另一位錄音者
-
摔椅摔桌
siak í siak toh
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.