S 開頭（23／71）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
新北市政府
Sin-pak-tshī-tsìng-hú
-
新北市政府
Sin-pak-tshī-tsìng-hú | Sin-pak-chhī-chèng-hú
-
新北大都會公園
Sin-pak-tuā-too-huē-kong-hn̂g
-
新北投
臺北捷運淡水信義線
Sin-Pak-tâu
另一位錄音者（1 位）
- 新北投 另一位錄音者
-
新廍
Sin-phōo | Sin-phō͘
-
新廍邊
Sin-phōo-pinn
-
新廍邊
Sin-phōo-pinn | Sin-phō͘-piⁿ
另一位錄音者（1 位）
- 新廍邊 另一位錄音者
-
新埤
Sin-pi
-
新埤鄉
屏東縣
Sin-pi-hiong
-
新埤頭
舊地名
Sin-pi-thâu
-
新埔
西部幹線——海線
Sin-poo
-
新埔民生
新北捷運環狀線
Sin-poo Bîn-sing
-
新埔國中
Sin-poo Kok-tiong
-
新埔國中
Sin-poo Kok-tiong | Sin-po͘ Kok-tiong
-
新埔
西部幹線——海線
Sin-poo | Sin-po͘
-
新埔鎮
新竹縣
Sin-poo-tìn
-
新埔鎮
新竹縣
Sin-po͘-tìn
另一位錄音者（1 位）
- 新埔鎮 另一位錄音者
-
新婦
宗族、家庭,性別、婚姻,稱謂輩分
Sin-pū
-
新婦仔相
sin-pū-á siòng
-
新婦仔神
sin-pū-á sîn
-
新婦仔體
sin-pū-á thé
-
新生仔
sin-senn-á
-
身心科
sin-sim-kho
另一位錄音者（1 位）
- 身心科 另一位錄音者
-
身心障礙
sin-sim-tsiòng-gāi
-
新新公園
Sin-sin Kong-hn̂g
另一位錄音者（1 位）
- 新新公園 另一位錄音者
-
新生高架道路
Sin-sing Ko-kà Tō-lōo | Sin-seng Ko-kà Tō-lō͘
-
新生國小
Sin-sing Kok-sió
-
新生國小
Sin-sing Kok-sió | Sin-seng Kok-sió
-
新生公園
Sin-sing Kong-hn̂g
-
新生公園
Sin-sing Kong-hn̂g | Sin-seng Kong-hn̂g
-
新生村
Sin-sing-tshun
-
新生村
Sin-sing-tshun | Sin-seng-chhun
另一位錄音者（1 位）
- 新生村 另一位錄音者
-
新生地
Sin-sing-tuē
-
新生地
Sin-sing-tuē | Sin-seng-tōe
-
新宿
Sin-siok | Sin-sok
-
新城
東部幹線
Sin-siânn
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.