S 開頭(25/71)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
新厝
Sin-tshù | Sin-chhù
-
新厝內
Sin-tshù-lāi
-
新厝內
Sin-tshù-lāi | Sin-chhù-lāi
-
新厝莊
舊地名
Sin-tshù-tsng
-
新厝仔
舊地名
Sin-tshù-á
-
新市
西部幹線——山線,支線——沙崙線
Sin-tshī
-
新市
西部幹線——山線,支線——沙崙線
Sin-tshī | Sin-chhī
另一位錄音者(1 位)
- 新市 另一位錄音者
-
新市一路
淡海輕軌
Sin-tshī-it-lōo
-
新市區
臺南市
Sin-tshī-khu
-
新市橋
Sin-tshī-kiô
另一位錄音者(1 位)
- 新市橋 另一位錄音者
-
新正
時間節令,生活狀況
sin-tsiann
-
新正年頭
sin-tsiann nî-thâu
-
新莊
臺北捷運中和新蘆線
Sin-tsng
另一位錄音者(1 位)
- 新莊 另一位錄音者
-
新莊副都心
桃園機場捷運
Sin-tsng Hù-too-sim
-
新莊街
Sin-tsng-ke
-
新莊區
新北市
Sin-tsng-khu
-
新莊區
新北市
Sin-tsng-khu | Sin-chng-khu
-
新庄子
Sin-tsng-á
-
新庄仔
Sin-tsng-á
另一位錄音者(1 位)
- 新庄仔 另一位錄音者
-
新庄仔
Sin-tsng-á | Sin-chng-á
-
新左營
西部幹線——山線
Sin-tsó-iânn
另一位錄音者(1 位)
- 新左營 另一位錄音者
-
新左營
西部幹線——山線
Sin-tsó-iânn | Sin-chó-iâⁿ
-
身綴
sin-tuè
-
新大港
Sin-tuā-káng
-
辛烷
sin-uân
-
先燃予燒
sing hiânn hōo sio
-
先規劃予好,才來執行
Sing kui-uē hōo hó, tsiah lâi tsip-hîng
另一位錄音者(1 位)
- 先規劃予好,才來執行 另一位錄音者
-
先品明
sing phín-bîng
-
先放尿一下
sing pàng-jiō tsi̍t-ē
-
先承認你就是恁朋友
Sing sîng-jīn lí tō-sī lín pîng-iú
另一位錄音者(1 位)
- 先承認你就是恁朋友 另一位錄音者
-
聲東擊西
sing tong kik se
-
芟草
sing tsháu
-
星移斗轉
sing î tió tsuán
-
生物多樣性
sing-bu̍t to-iūnn-sìng
另一位錄音者(1 位)
- 生物多樣性 另一位錄音者
-
生物科技
sing-bu̍t-kho-ki
另一位錄音者(1 位)
- 生物科技 另一位錄音者
-
生風
sing-hong
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.