S 開頭(27/71)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
相捌
一般動詞-靜態動詞
sio-bat | sio-pat
-
燒風球
sio-hong-kiû
-
燒番麥
sio-huan-be̍h
-
燒薰
sio-hun
-
相份股
sio-hūn-kóo
-
相佮米抔有賰
sio-kap bí put ū-tshun
-
相敆停
sio-kap-thîng
-
燒雞胿
sio-ke-kui
-
相扴
sio-ke̍h
-
燒跤怪獸
sio-kha kuài-siù
-
相磕
sio-kha̍p
-
燒褲
sio-khòo
另一位錄音者(1 位)
- 燒褲 另一位錄音者
-
相睏一下
sio-khùn tsi̍t-ê
-
相激頭腦
sio-kik-thâu-náu
-
燒球
sio-kiû
-
燒割肉
sio-kuah-bah
-
相姦
性別、婚姻
sio-kàn
-
燒狗
sio-káu
另一位錄音者(1 位)
- 燒狗 另一位錄音者
-
燒絳絳
sio-kòng-kòng
-
相仝
副詞
sio-kāng
另一位錄音者(1 位)
- 相仝 另一位錄音者
-
相勁尻川
sio-kīng kha-tshuinn
-
燒烙兄
sio-lō-hiann
-
燒烙衫
sio-lō-sann
另一位錄音者(1 位)
- 燒烙衫 另一位錄音者
-
燒包
sio-pau
-
燒包仔
sio-pau-á
另一位錄音者(1 位)
- 燒包仔 另一位錄音者
-
相拍袂過田岸
sio-phah bē-kuè tshân-huānn
另一位錄音者(1 位)
- 相拍袂過田岸 另一位錄音者
-
相拍輾挵膏
sio-phah lìn-lòng-kô
-
相拍輾挵槌
sio-phah lìn-lòng-thuî
-
相拍龜仔
sio-phah-ku-á
-
相旆肩
sio-phua̍h-king
-
相伴關係
sio-phuānn-kuan-hē
-
燒片機仔
sio-phìnn-ki-á
-
相褒歌
戲劇、音樂
sio-po-kua
-
相陪綴
sio-puê-tuè
-
相碰
sio-pōng
-
燒燒面焐人冷尻川
Sio-sio bīn ù lâng líng kha-tshng
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.