S 開頭(32/71)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
搧面
siàn-bīn
-
線裒
siàn-pôo
-
摔胸
siàng-hing
-
摔大眠
siàng-tuā-bîn
-
摔大雨
siàng-tuā-hōo
另一位錄音者(1 位)
- 摔大雨 另一位錄音者
-
聖佛無分大細身
siànn hu̍t bô-hun tuā-sè sin
-
聖桮
siànn-pue
-
聖拄聖
助詞、嘆詞
Siànn-tú-siànn
-
數目
財務單位、活動
siàu-ba̍k
-
數佛做粿
siàu-hu̍t tsò-kué
另一位錄音者(1 位)
- 數佛做粿 另一位錄音者
-
數號
siàu-hō
-
少昊
Siàu-hō
-
哨角隊
siàu-kak-tuī
-
數街路石的
siàu-ke-lōo-tsio̍h--ê | siàu-kue-lōo-tsio̍h--ê
-
少年翁某
siàu-liân ang-bóo
-
少年袂曉想,食老無老相
siàu-liân bē-hiáu siūnn tsia̍h-lāu bô lāu-siùnn
另一位錄音者(1 位)
- 少年袂曉想,食老無老相 另一位錄音者
-
少年袂曉想,食老毋成樣
siàu-liân bē-hiáu siūnn tsia̍h-lāu m̄-tsiânn iūnn
-
少年吔,安啦!
Siàu-liân eh, an--lah!
-
少年雞桃仔
siàu-liân ke-thô-á
另一位錄音者(1 位)
- 少年雞桃仔 另一位錄音者
-
少年老成
siàu-liân ló-sîng
-
少年毋捌代誌
siàu-liân m̄ bat tāi-tsì
-
少年毋拍拚,食老老歹命
siàu-liân m̄ phah-piànn, tsia̍h-lāu lāu-pháinn-miā
另一位錄音者(1 位)
- 少年毋拍拚,食老老歹命 另一位錄音者
-
少年熟骨
siàu-liân si̍k-kut
-
少年頭家
siàu-liân thâu-ke
-
少年个
siàu-liân ê
-
少年的,你著聽老歲仔苦勸
Siàu-liân--ê, lí tio̍h thiann lāu-huè-á khóo-khǹg
-
少年人若有相意愛就好
Siàu-liân-lâng nā ū sio ì-ài tō hó
另一位錄音者(1 位)
- 少年人若有相意愛就好 另一位錄音者
-
少年人愛較有志氣咧
Siàu-liân-lâng ài khah ū tsì-khì--leh
-
數念
心理活動
siàu-liām
-
數念我
siàu-liām--guá
-
少女時代
siàu-lí-sî-tāi | siàu-lú-sî-tāi
-
數想
心理活動
siàu-siūnn
-
寫許
siá khóo
-
寫功課
siá kong-khò
-
寫感想
siá kám-sióng
-
寫程序
siá thêng sū
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.