S 開頭(37/71)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
小丑魚
sió-thiú-hî
-
小聽候一下
sió-thìng-hāu tsi̍t-ē
另一位錄音者(1 位)
- 小聽候一下 另一位錄音者
-
小點仔
sió-tiám-á
-
小潮
sió-tiâu
-
小七哥仔
sió-tshit ko-á
-
小粗坑
Sió-tshoo-khinn
-
小粗坑
Sió-tshoo-khinn | Sió-chho͘-khiⁿ
-
小吹
sió-tshue
另一位錄音者(1 位)
- 小吹 另一位錄音者
-
小齣
sió-tshut
-
小姐,你的物件交落去矣!
Sió-tsiá, lí ê mih-kiānn ka-la̍uh--khì--ah!
-
小資
sió-tsu
-
小船袂堪得重載
sió-tsûn bē-kham-tit tāng-tsāi
-
小等一下
sió-tán--tsi̍t-ē
-
小等一下!
Sió-tán--tsi̍t-ē!
-
小印尼
Sió-Ìn-nî
-
小澳
Sió-ò
-
上愛
Sióng-ài
-
翔
siông
-
翔安
Siông-an
-
松勇路
Siông-ióng-lōo
-
松勇路
Siông-ióng-lōo | Siông-ióng-lō͘
-
松陽
Siông-iông
-
松仁路
Siông-jîn-lōo
-
松仁路
Siông-jîn-lōo | Siông-jîn-lō͘
-
松江南京
臺北捷運松山新店線,臺北捷運中和新蘆線
Siông-kang Lâm-kiann
-
松高路
Siông-ko-lōo
-
松高路
Siông-ko-lōo | Siông-ko-lō͘
-
詳解
siông-kái
另一位錄音者(1 位)
- 詳解 另一位錄音者
-
松果腺
siông-kó-suànn
-
松隆路
Siông-liông-lōo
-
松隆路
Siông-liông-lōo | Siông-liông-lō͘
另一位錄音者(1 位)
- 松隆路 另一位錄音者
-
松平路
Siông-pîng-lōo
-
松平路
Siông-pîng-lōo | Siông-pêng-lō͘
-
松山
臺北捷運松山新店線
Siông-san
-
松山機場
臺北捷運文湖線
Siông-san Ki-tiûnn
另一位錄音者(1 位)
- 松山機場 另一位錄音者
-
松山區
臺北市
Siông-san-khu
另一位錄音者(1 位)
- 松山區 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.