S 開頭(45/71)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
桑材仔
sng-tsâi-á
-
霜凍
sng-tàng
另一位錄音者(1 位)
- 霜凍 另一位錄音者
-
霜仔
食物、飲料、煙酒
sng-á
另一位錄音者(1 位)
- 霜仔 另一位錄音者
-
霜仔角
sng-á-kak
-
霜仔枝
食物、飲料、煙酒
Sng-á-ki
-
挲圓仔
so înn-á
-
挲目子
so-ba̍k-tsí
-
騷擾
so-jiáu
-
騷客
so-khik
-
挲頭殼仔
so-thâu-khak-á
另一位錄音者(1 位)
- 挲頭殼仔 另一位錄音者
-
挲手
so-tshiú
另一位錄音者(1 位)
- 挲手 另一位錄音者
-
挲草
生活勞動
so-tsháu
-
砂
資源礦物,事、物泛稱
soa
-
沙
地理,自然現象
soa
-
山貓
獸類
soan-niau
-
三地門鄉
屏東縣
Soaⁿ-ti-mn̂g-hiong
另一位錄音者(1 位)
- 三地門鄉 另一位錄音者
-
索仔拍結,敨袂開矣
Soh-á phah-kat, tháu bē khui--ah
-
索仔小𫟂咧就會使
Soh-á sió hân--leh tō ē-sái
-
索仔愛拍死結才袂甪去
Soh-á ài phah sí-kat tsiah bē lut--khì
-
索仔雲
soh-á-hûn
-
索仔股
soh-á-kóo
-
束頷頸
sok ām-kún
-
束頷頸仔
sok ām-kún-á
另一位錄音者(1 位)
- 束頷頸仔 另一位錄音者
-
束髮
sok-huat
-
束衣
sok-i
-
塑膠抹刀
sok-ka boah-to
-
塑膠牌仔
sok-ka pâi-á
另一位錄音者(1 位)
- 塑膠牌仔 另一位錄音者
-
塑膠矸仔
sok-ka-kan-á
另一位錄音者(1 位)
- 塑膠矸仔 另一位錄音者
-
塑膠罐仔
sok-ka-kuàn-á
另一位錄音者(1 位)
- 塑膠罐仔 另一位錄音者
-
塑膠橐仔
生活用品
sok-ka-lok-á
另一位錄音者(1 位)
- 塑膠橐仔 另一位錄音者
-
塑膠筍
sok-ka-sún
-
塑膠車
sok-ka-tshia
另一位錄音者(1 位)
- 塑膠車 另一位錄音者
-
速緊
sok-kín
-
朔啡亞
sok-pi-a
-
縮寫
語言、文字、符號
sok-siá
-
速速
sok-sok
另一位錄音者(1 位)
- 速速 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.