S 開頭(46/71)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
縮焦
sok-ta
-
束手就縛
sok-tshiú tsiū-pa̍k
另一位錄音者(1 位)
- 束手就縛 另一位錄音者
-
束帶
sok-tuà | so̍k-tuà
-
縮絚
sok-ân
-
森巴
Som-pa
-
參仔
花草樹木,醫療保健
som-á
-
桑榆晚景
song-jû buán-kíng
-
喪假
song-ká
-
雙親
稱謂輩分
song-tshin
另一位錄音者(1 位)
- 雙親 另一位錄音者
-
喪鐘
song-tsiong
另一位錄音者(1 位)
- 喪鐘 另一位錄音者
-
蘇
Soo
另一位錄音者(1 位)
- 蘇 另一位錄音者
-
蘇嘉全
Soo Ka-tsuân
-
蘇南成
Soo Lâm-sîng
-
蘇貞昌
Soo Tsing-tshiong
-
蘇花公路
Soo-hua kong-lōo
-
蘇伊士運河
Soo-i-sū ūn-hô
-
酥腰
體態樣貌
soo-io
-
蘇格蘭
Soo-keh-lân
-
蘇格蘭
Soo-kik-lân
-
疏果
soo-kó
另一位錄音者(1 位)
- 疏果 另一位錄音者
-
蘇聯
Soo-liân
-
蘇俄
Soo-ngô
另一位錄音者(1 位)
- 蘇俄 另一位錄音者
-
蘇鐵
soo-thih
-
蘇厝
Soo-tshù
-
蘇厝
Soo-tshù | So͘-chhù
另一位錄音者(1 位)
- 蘇厝 另一位錄音者
-
蘇州
Soo-tsiu
-
蘇鬱
Soo-ut
-
蘇維埃聯盟
Soo-uî-ia Liân-bîng
另一位錄音者(1 位)
- 蘇維埃聯盟 另一位錄音者
-
蘇澳
東部幹線
Soo-ò
-
蘇澳來的尾班車
Soo-ò lâi-ê bé | bué-pan-tshia
-
蘇澳
東部幹線
Soo-ò | So͘-ò
-
蘇澳新
Soo-ò-sin-tsām
-
蘇澳新
Soo-ò-sin-tsām | So͘-ò-sin-chām
另一位錄音者(1 位)
- 蘇澳新 另一位錄音者
-
蘇澳鎮
宜蘭縣
Soo-ò-tìn | So͘-ò-tìn
-
線西鄉
彰化縣
Soàⁿ-sai-hiong
-
檨仔腳
Soāiⁿ-á-kha
另一位錄音者(1 位)
- 檨仔腳 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.