S 開頭(55/71)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
瑞光路
Suī-kong-lōo | Suī-kong-lō͘
-
瑞平國小
Suī-pîng Kok-sió
另一位錄音者(1 位)
- 瑞平國小 另一位錄音者
-
瑞平國小
Suī-pîng Kok-sió | Sūi-pêng Kok-sió
-
瑞穗鄉
花蓮縣
Suī-suī-hiong
-
術仔
個性風格
su̍t-á
另一位錄音者(1 位)
- 術仔 另一位錄音者
-
術仔囝
su̍t-á-kiánn
-
賽夏族
sài-hā-tso̍k
另一位錄音者(1 位)
- 賽夏族 另一位錄音者
-
塞翁失馬
sài-ong-sit-má
-
賽普勒斯
Sài-phóo-li̍k-su
-
線邊
sàin-pinn
-
三爽
sàm-sóng
-
搧喙䫌
肢體動作
sàm-tshuì-phué | siàn-tshuì-phué
-
散甲無半項
sàn kah bô-puànn-hāng
另一位錄音者(1 位)
- 散甲無半項 另一位錄音者
-
散甲割喉無血
sàn kah kuah-âu bô hueh
-
散甲鬼欲掠去
sàn kah kuí beh lia̍h-khì
-
散凶人
泛稱,地位、身世、背景
sàn-hiong-lâng
-
散本
sàn-pún
-
散赤
生活狀況
sàn-tshiah
-
散赤人
sàn-tshiah-lâng
-
散赤人仔
sàn-tshiah-lâng-á
另一位錄音者(1 位)
- 散赤人仔 另一位錄音者
-
散食
生活狀況
sàn-tsia̍h
另一位錄音者(1 位)
- 散食 另一位錄音者
-
散食人
生活狀況
sàn-tsia̍h-lâng
-
送食食
sàng tsia̍h-si̍t
另一位錄音者(1 位)
- 送食食 另一位錄音者
-
送行
交際應酬
Sàng-hîng
另一位錄音者(1 位)
- 送行 另一位錄音者
-
送金
sàng-kim
另一位錄音者(1 位)
- 送金 另一位錄音者
-
送嫁較媠新娘
Sàng-kè khah suí sin-niû
-
送舊
sàng-kū
-
送料
sàng-liāu
-
送批的
sàng-phue--ê | sàng-phe--ê
-
送批員
sàng-phue-uân
-
送山頭
sàng-suann-thâu
-
送中
sàng-tiong
-
送訂
sàng-tiānn
-
送定
性別、婚姻,婚喪喜慶
sàng-tiānn
-
送做堆
sàng-tsò-tui | sàng-tsuè-tui
-
掃路的
sàu-lōo--ê
另一位錄音者(1 位)
- 掃路的 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.