S 開頭(60/71)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
四箍輾轉
空間方位
sì-khoo-lián-tńg
-
四箍圍仔
空間方位
sì-khoo-uî-á
-
四驅車
sì-khu-tshia
-
四枝釘仔未霆毋知哭
sì-ki ting-á bē tân m̄ tsai khàu
-
四支手
Sì-ki-tshiú
-
四支擋
sì-ki-tóng
另一位錄音者(1 位)
- 四支擋 另一位錄音者
-
四結
Sì-kiat
-
四界賴賴趖
sì-kè luā-luā-sô
-
四界捋捋趖
sì-kè-lua̍h-lua̍h-sô
-
四界趖
生活狀況
sì-kè-sô | sì-kuè-sô
-
四淋垂
反應、表情
sì-lâm-suî
-
四兩鈗仔無除
sì-niú ńg-á bô tî
-
四片枋仔
sì-phìnn pang-á
-
四邊無一倚
sì-pinn bô tsi̍t uá
另一位錄音者(1 位)
- 四邊無一倚 另一位錄音者
-
四城
東部幹線
Sì-siânn
-
四城
東部幹線
Sì-siânn | Sì-siâⁿ
另一位錄音者(1 位)
- 四城 另一位錄音者
-
四散講
sì-suànn-kóng
-
四散來
sì-suànn-lâi
另一位錄音者(1 位)
- 四散來 另一位錄音者
-
四送个
sì-sàng--ê
-
四四散散
sì-sì-suànn-suànn
-
四伨
性別、婚姻,形貌、體積
sì-thīn
-
四十張
Sì-tsa̍p-tiunn
-
四十張
Sì-tsa̍p-tiunn | Sì-cha̍p-tiuⁿ
另一位錄音者(1 位)
- 四十張 另一位錄音者
-
四叉貓
sì-tshe-niau
-
四指
sì-tsáinn
-
四塊厝
sì-tè-tshù
-
四圍
Sì-uî
-
四湖鄉
雲林縣
Sì-ôo-hiong
-
信耶穌
sìn iâ-soo
-
囟帽
sìn-bō
-
信義杭州路口
Sìn-gī Hâng-tsiu Lōo-kháu
-
信義杭州路口
Sìn-gī Hâng-tsiu Lōo-kháu | Sìn-gī Hâng-chiu Lō͘-kháu
-
信義快速道路
Sìn-gī Khuài-sok Tō-lōo
-
信義快速道路
Sìn-gī Khuài-sok Tō-lōo | Sìn-gī Khoài-sok Tō-lō͘
-
信義國小
高雄捷運橘線
Sìn-gī Kok-sió
-
信義新生路口
Sìn-gī Sin-sing Lōo-kháu
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.