L 開頭(29/50)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
你欲入來毋
lí beh ji̍p--lâi--m̄
-
你欲去佗
lí beh khì toh | tah
-
你欲去佗位
lí beh khì tó-uī
另一位錄音者(1 位)
- 你欲去佗位 另一位錄音者
-
你欲行對佗位去?
Lí beh kiânn tuì tó-uī--khì?
-
你欲啉咖啡抑是欲啉茶?
Lí beh lim ka-pi ia̍h-sī beh lim-tê?
另一位錄音者(1 位)
- 你欲啉咖啡抑是欲啉茶? 另一位錄音者
-
你欲信無我落人予你死
Lí beh sìn--bô? Guá làu-lâng hōo lí sí
-
你欲出門進前,愛會記得紮錢
Lí beh tshut-mn̂g tsìn-tsîng, ài ē-kì-tit tsah tsînn
另一位錄音者(1 位)
- 你欲出門進前,愛會記得紮錢 另一位錄音者
-
你欲等候我猶毋
lí beh tíng-hāu guá iá m̄
-
你無講話,無人講你是啞口
lí bô kóng-uē, bô-lâng kóng lí sī é-káu
-
你無代無誌哪會腹肚疼?
Lí bô-tāi-bô-tsì ná ē pak-tóo thiànn?
-
你袂䆀
lí bē-bái
-
你袂曉寫的題目就先勾起來
Lí bē-hiáu siá ê tê-bo̍k tō sing kau--khí-lâi
-
你好
lí hó
-
你號做啥物名?
Lí hō-tsò siánn-mih miâ?
-
你猶久咧固執甲彼个款
lí iáu-kú teh kòo-tsip kah hit ê khuán
-
你猶有啥物代誌?
Lí iáu-ū siánn-mih tāi-tsì?
另一位錄音者(1 位)
- 你猶有啥物代誌? 另一位錄音者
-
你也買會落去!
Lí iā bé ē lo̍h--khì!
另一位錄音者(1 位)
- 你也買會落去! 另一位錄音者
-
你也共我做陣來
lí iā kā guá tsuè-tīn lâi
-
李仁貴
Lí Jîn-kùi
-
李克強
Lí Khik-kiông
-
李克強
Lí Khik-kiōng
-
你徛佗位
lí khiā tó-uī
-
你寬寬仔來就好
Lí khuann-khuann-á lâi tō hó
-
你看起來是遮爾仔媠
Lí khuànn--khí-lâi sī tsiah-nī-á suí
另一位錄音者(1 位)
- 你看起來是遮爾仔媠 另一位錄音者
-
你口試講甲離離落落
Lí kháu-tshì kóng kah li-li-lak-lak
另一位錄音者(1 位)
- 你口試講甲離離落落 另一位錄音者
-
你去共門開開
Lí khì kā mn̂g khui--khui
另一位錄音者(1 位)
- 你去共門開開 另一位錄音者
-
你去捀茶來予人客啉
Lí khì phâng-tê lâi hōo lâng-kheh lim
另一位錄音者(1 位)
- 你去捀茶來予人客啉 另一位錄音者
-
你去房間䀐看覓
Lí khì pâng-king siam khuànn-māi
-
你去死
Lí khì sí
-
你去摺衫好無?
Lí khì tsih-sann hó--bô?
-
你今仔日看著小可仔各樣
Lí kin-á-ji̍t khuànn-tio̍h sió-khuá-á koh-iūnn
另一位錄音者(1 位)
- 你今仔日看著小可仔各樣 另一位錄音者
-
你見擺都開彼號戇錢
Lí kiàn-pái to khai hit-lō gōng-tsînn
-
你叫啥名
lí kiò siánn miâ
-
你閣小等一下
Lí koh sió-tán--tsi̍t-ē
另一位錄音者(1 位)
- 你閣小等一下 另一位錄音者
-
你寒天出門毋穿外套
Lí kuânn-thinn tshut-mn̂g m̄ tshīng guā-thò
-
你敢賠會起
Lí kám puê ē khí
另一位錄音者(1 位)
- 你敢賠會起 另一位錄音者
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.