L 開頭（32／50）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
你是教佗一科的？我教物理
Lí sī kà tó tsi̍t kho--ê? Guá kà bu̍t-lí
-
你是講甚物
lí sī kóng sím-mi̍h
-
你是啥人
Lí sī siáng | Lí sī siánn-lâng
另一位錄音者（1 位）
- 你是啥人 另一位錄音者
-
你是啥物人
lí sī siánn-mih lâng
-
你是真正毋知，抑是假影毋知？
Lí sī tsin-tsiànn m̄ tsai, iah-sī ké-iánn m̄ tsai?
另一位錄音者（1 位）
- 你是真正毋知，抑是假影毋知？ 另一位錄音者
-
你是按怎無來？
Lí sī án-tsuánn bô lâi?
-
你是按怎逐擺攏會袂記得
Lí sī-án-tsuánn ta̍k pái lóng ē bē-kì--tit
-
你咧講啥
Lí teh kóng siánn
-
你提一千箍出去
Lí the̍h tsi̍t-tshing khoo tshut--khì
-
你呔無較早講
lí thái bô khah-tsá kóng
-
你著行正途
Lí tio̍h kiânn tsìng-tôo
-
你著細膩仔食
Lí tio̍h sè-jī-á tsia̍h
-
你著等候到頭家轉來
lí tio̍h tíng-hāu kàu thâu-ke tńg--lâi
-
你著愛攑雨傘去
Lí tio̍h-ài gia̍h hōo-suànn khì
另一位錄音者（1 位）
- 你著愛攑雨傘去 另一位錄音者
-
你就要幸福
Lí tio̍h-ài hīng-hok
-
你恬恬莫講話
Lí tiām-tiām mài kóng-uē
-
你都好鬥陣
lí to hó tàu-tīn
-
你出門在外，家己千萬愛細膩
Lí tshut-mn̂g tsāi guā, ka-kī tshian-bān ài sè-jī
-
你出門的時愛會記得紮雨幔
Lí tshut-mn̂g ê sî ài ē-kì-tit tsah hōo-mua
另一位錄音者（1 位）
- 你出門的時愛會記得紮雨幔 另一位錄音者
-
你穿按呢傷過影目啦
Lí tshīng án-ne siunn kuè iánn-ba̍k--lah
-
你真無效
lÍ tsin bô-hāu
-
你真好運呢！
Lí tsin hó-ūn--neh!
-
你真奇怪
lí tsin kî-kuài
-
你真烏
lí tsin oo
-
你真正上厲害
Lí tsin-tsiànn sióng-lī-hāi
-
你真正是娶著一个好某
Lí tsin-tsiànn sī tshuā-tio̍h tsi̍t ê hó bóo
-
你足戇
lí tsiok gōng
-
你足好鬥陣
lí tsiok hó tàu-tīn
-
你足媠
lí tsiok suí
-
你這間厝設計了真媠
Lí tsit king tshù siat-kè liáu tsin suí
另一位錄音者（1 位）
- 你這間厝設計了真媠 另一位錄音者
-
你這句廢話，有講若無講
Lí tsit kù huì-uē, ū kóng ná bô kóng
-
你這台車的烏油應該愛換矣
Lí tsit tâi tshia ê oo-iû ìng-kai ài uānn--ah
-
你這个囡仔哪會遮爾仔狡怪！
Lí tsit ê gín-á ná ē tsiah-nī-á káu-kuài!
-
你這个人予人看現現矣
Lí tsit ê lâng hōo lâng khuànn-hiān-hiān--ah
另一位錄音者（1 位）
- 你這个人予人看現現矣 另一位錄音者
-
你這个意見真寶貴
Lí tsit ê ì-kiàn tsin pó-kuì
-
你這改的成績有淡薄仔退步
Lí tsit-kái ê sîng-tsik ū tām-po̍h-á thè-pōo
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.