L 開頭（46／50）

這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。

1. 老老茈茈

   ▶聽

   lāu-lāu-tsínn-tsínn

2. 老朋友

   ▶聽

   Lāu-pîng-iú

3. 老步定

   才智能力,個性風格

   ▶聽

   lāu-pōo-tiānn

4. 老城門

   ▶聽

   Lāu-siânn-mn̂g

   另一位錄音者（1 位）

   • 老城門 另一位錄音者 ▶聽

5. 老師

   軍公教業,教育、學術

   ▶聽

   lāu-su

6. 老傫

   ▶聽

   lāu-thuē

7. 漏水聲

   ▶聽

   lāu-tsuí-siann

8. 老倒退

   ▶聽

   lāu-tò-thè | lāu-tò-thuè

9. 漏壺

   ▶聽

   lāu-ôo

10. 麗美

    ▶聽

    lē-bí

11. 麗園國小

    ▶聽

    Lē-hn̂g-kok-sió

12. 鱧魚

    ▶聽

    lē-hî

13. 鱺魚

    ▶聽

    lē-hî

14. 例行公事

    ▶聽

    lē-hîng kong-sū

    另一位錄音者（1 位）

    • 例行公事 另一位錄音者 ▶聽

15. 麗林國小

    ▶聽

    Lē-lîm-kok-sió

16. 麗山高中

    ▶聽

    Lē-san-ko-tiong

17. 麗質

    ▶聽

    lē-tsit

18. 麗質天生

    ▶聽

    lē-tsit thian-sing

19. 麗水

    ▶聽

    Lē-tsúi

    另一位錄音者（1 位）

    • 麗水 另一位錄音者 ▶聽

20. 濾

    一般動詞-行為動詞

    ▶聽

    lī

21. 離不開

    ▶聽

    lī berē khui

22. 離天七舖外路

    ▶聽

    lī thinn tshit-phòo guā lōo

23. 離業

    ▶聽

    lī-gia̍p

    另一位錄音者（1 位）

    • 離業 另一位錄音者 ▶聽

24. 離合

    ▶聽

    lī-ha̍p

25. 離合器

    ▶聽

    lī-ha̍p-khì

26. 離合悲歡

    ▶聽

    lī-ha̍p-pi-huan | lî-ha̍p-pi-huan

27. 利希頓斯坦

    ▶聽

    Lī-hi-tùn-su-thán

28. 離鄉

    ▶聽

    lī-hiong

29. 離鄉背里

    ▶聽

    lī-hiong-puē-lí

30. 離鄉背井

    ▶聽

    lī-hiong-puē-tsínn

31. 離葉離枝

    ▶聽

    lī-hio̍h-lī-ki

32. 離現實主義

    ▶聽

    lī-hiān-si̍t tsú-gī

33. 離遠

    ▶聽

    lī-hn̄g

34. 離岸流

    ▶聽

    lī-huānn-liû

35. 離痕

    ▶聽

    lī-hûn

36. 利害關係人

    ▶聽

    lī-hāi kuan-hē-jîn