H 開頭(8/49)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
彼欉花結子矣
Hit tsâng hue kiat-tsí--ah
-
彼暗
hit àm
-
彼暗對徛家十七樓墜樓
hit àm uì khiā-ke cha̍p-chhit lâu tuī-lâu
-
彼个薰膏對佗去
hit ê hun-ko tuì tó khì
-
彼个人按怎叫都叫袂振動
Hit ê lâng án-tsuánn kiò to kiò bē tín-tāng
-
彼个貧惰骨
Hit ê pîn-tuānn-kut
-
彼个頭家娘對人客誠好禮
Hit ê thâu-ke-niû tuì lâng-kheh tsiânn hó-lé
另一位錄音者(1 位)
- 彼个頭家娘對人客誠好禮 另一位錄音者
-
彼个水溝仔邊
hit ê tsuí-kau-á pinn
-
彼久
hit-kú
-
彼眠紅的花
Hit-mî âng ê hue
-
彼當時
hit-tang-sî
另一位錄音者(1 位)
- 彼當時 另一位錄音者
-
彼陣
時間節令
hit-tsūn
另一位錄音者(1 位)
- 彼陣 另一位錄音者
-
彼陣我一个人蹛佇山頂
Hit-tsūn guá tsi̍t ê lâng tuà tī suann-tíng
-
咻喝
hiu-huah
-
休刊
hiu-khan
-
休耕
hiu-king
-
香瓜仔心
hiunn-kue-á-sim
-
香瓜仔鬚
hiunn-kue-á-tshiu
另一位錄音者(1 位)
- 香瓜仔鬚 另一位錄音者
-
香櫞瓜仔鬚
hiunn-înn-kue-á-tshiu
-
香櫞地
hiunn-înn-tē
另一位錄音者(1 位)
- 香櫞地 另一位錄音者
-
喊
感官動作
hiàm
-
喊予伊走
hiàm hōo i tsáu
-
喊車
hiàm tshia
-
獻䆀
hiàn-bái
-
獻血
hiàn-hueh
-
憲兵行路真有精神
Hiàn-ping kiânn-lōo tsin ū tsing-sîn
-
向時
時間節令
hiàng-sî
-
險厄
hiám-eh
-
險險差一點
hiám-hiám tsha tsi̍t-tiám
-
險難
hiám-lān
-
顯
hián
-
顯聖容
hián siǹg-iông
-
顯明
hián-bin̂g
另一位錄音者(1 位)
- 顯明 另一位錄音者
-
顯微鏡
生活用品
hián-bî-kiànn
-
顯赫
hián-hik
另一位錄音者(1 位)
- 顯赫 另一位錄音者
-
顯現
一般動詞-靜態動詞
hián-hiān
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.