H 開頭(28/49)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
火杜伯
Hué-tōo-peh
-
火杜定
Hué-tōo-tīng
-
回鄉的我
Huê hiong ê guá
-
回火
huê-hué
-
迴龍
臺北捷運中和新蘆線
Huê-liông
-
回南
huê-lâm
-
迴廊
huê-lông
另一位錄音者(1 位)
- 迴廊 另一位錄音者
-
和尚食菜無食臊,專食狗肉燖米糕
huê-siūnn tsia̍h-tshài bô tsia̍h-tsho tsuan tsia̍h káu-bah tīm bí-ko
-
和尚帽
huê-siūnn-bō | hê-siūnn-bō
-
和尚龜
Huê-siūnn-ku
-
和尚洲
舊地名
Huê-siūnn-tsiu | Hê-siūnn-tsiu
-
和尚仔囝
huê-siūnn-á kiánn | hê-siūnn-á kiánn
-
回頭是岸
huê-thiô sī gān
-
回頭是岸
huê-thâu sī gān | huê-thiô sī gān
-
迴腸
huê-tn̂g
另一位錄音者(1 位)
- 迴腸 另一位錄音者
-
回檔
huê-tóng
-
廢文
huì-bûn
-
費氣費觸
性質、程度
huì-khì-huì-tak
-
廢話減講
huì-uē kiám kóng
-
毀成平埔
huí tsiânn pênn-poo
-
匪類
道德評價,生活狀況
huí-luī
-
毀謗
huí-pòng
-
榧子
huí-tsí
-
瓷仔店
商業,建築物、結構
huî-á-tiàm
-
園
居住環境
huînn | uân
-
橫的
huînn--ê | huâinn--ê
另一位錄音者(1 位)
- 橫的 另一位錄音者
-
橫柯
huînn-kho | huâinn-kho
-
橫溪
Huînn-khue
-
橫溪
Huînn-khue | Hûiⁿ-khoe
-
橫行直撞
huînn-kiânn ti̍t-tn̄g
-
橫街仔
huînn-kue-á
-
橫腸
huînn-tn̂g | huâinn-tn̂g
-
譁譁叫
huā-huā-kiò
-
壞
huāi
-
壞死
huāi-sí
另一位錄音者(1 位)
- 壞死 另一位錄音者
-
梵
huān
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.