H 開頭（47／49）
這批是詞目發音，補站上台語只有例句錄音的缺口，來源是 Common Voice 的志願錄音者（CC0 公眾領域）。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅，與教育部辭典重疊的才帶得進分類，所以這裡是發音庫，不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者，會出現在「另一位錄音者」。
-
鳳螺
hōng-lê
-
鳳林
東部幹線
Hōng-lîm
-
鳳山溪
河川
Hōng-soaⁿ-khe
-
鳳山
西部幹線——屏東線
Hōng-suann
-
鳳山國中
高雄捷運橘線
Hōng-suann Kok-tiong
另一位錄音者（1 位）
- 鳳山國中 另一位錄音者
-
鳳山
西部幹線——屏東線
Hōng-suann | Hōng-soaⁿ
另一位錄音者（1 位）
- 鳳山 另一位錄音者
-
鳳山溪
河川
Hōng-suann-khe
-
鳳山區
高雄市
Hōng-suann-khu
-
鳳山區
高雄市
Hōng-suann-khu | Hōng-soaⁿ-khu
另一位錄音者（1 位）
- 鳳山區 另一位錄音者
-
奉祀
hōng-sāi
-
奉天宮
廟宇
Hōng-thian-kiong
-
鳳頭尾雞
hōng-thâu-bué-ke
-
奉請
hōng-tshiánn
-
予
一般動詞-行為動詞,連詞、介詞
hōo
-
予我請
hōo guá tshiánn
-
雨落遮爾大，我看會做大水
Hōo lo̍h tsiah-nī tuā, guá khuànn ē tsò-tuā-tsuí
-
予咱
hōo lán
-
予人看現現
hōo lâng khuànn-hiān-hiān
-
予人氣到按呢
hōo lâng khì kàu án-ni
-
予人起雞母皮
hōo lâng khí ke-bó-phuê
-
予人料想袂到
hōo lâng liāu-sióng bē kàu
-
予人呸喙瀾
hōo lâng phuì tshuì-nuā
另一位錄音者（1 位）
- 予人呸喙瀾 另一位錄音者
-
予人鼻著強欲擋袂牢
Hōo lâng phīnn-tio̍h kiōng-beh tòng bē tiâu
-
予人倖歹的頭家
hōo lâng sīng pháinn ê thâu-ke
-
予人聽著心肝頭袂爽快
Hōo lâng thiann tio̍h sim-kuann-thâu bē sóng-khuài
-
予人著磨到這號款
hōo lâng tio̍h-buâ kàu tsit-hō khuán
-
予人請
hōo lâng tshiánn
-
予人做肉砧
hōo lâng tsò bah-tiam
另一位錄音者（1 位）
- 予人做肉砧 另一位錄音者
-
予你臆
hōo lí ioh
-
予你食
hōo lí tsia̍h
-
予人欺負
hōo lāng khi-hū
-
予烏墨𪐞開
Hōo oo-ba̍k tòo--khui
另一位錄音者（1 位）
- 予烏墨𪐞開 另一位錄音者
-
予焦啦
hōo ta--lah
-
雨咧欲來
hōo tih-beh lâi
-
予我
hōo--guá
-
雨抿仔
hōo-bín-á
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語（來源網站）
授權：CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.