P/Ph 開頭(5/48)
這批是詞目發音,補站上台語只有例句錄音的缺口,來源是 Common Voice 的志願錄音者(CC0 公眾領域)。多數詞沒有華語解釋——原始資料只有漢字與台羅,與教育部辭典重疊的才帶得進分類,所以這裡是發音庫,不是辭典。約兩成的詞收得到第二位錄音者,會出現在「另一位錄音者」。
-
包水餃
pau tshuí-kiáu | pau tsuí-kiáu
-
包起來
pau--khí-lâi
另一位錄音者(1 位)
- 包起來 另一位錄音者
-
包的
pau--ê
另一位錄音者(1 位)
- 包的 另一位錄音者
-
包面皮
pau-bīn-phuê | phê
-
鮑魚菇
pau-hî-koo
另一位錄音者(1 位)
- 鮑魚菇 另一位錄音者
-
包養
pau-ióng
另一位錄音者(1 位)
- 包養 另一位錄音者
-
包療
pau-liâu
另一位錄音者(1 位)
- 包療 另一位錄音者
-
包包
pau-pau
-
包心白仔
pau-sim pe̍h á
-
包山包海
pau-suann pau-hái
另一位錄音者(1 位)
- 包山包海 另一位錄音者
-
孢子
pau-tsí
-
包帶
pau-tuà
-
包仔款款咧緊來旋
pau-á khuán-khuán--leh kín lâi suan
-
包仔嬰
pau-á-inn
-
包仔囝
pau-á-kiánn
-
縛鐵仔
pa̍k thih-á
-
縛跤縛手
一般動詞-行為動詞
pa̍k-kha-pa̍k-tshiú
-
縛框仔喇叭
pa̍k-khong-á lat-pah
-
縛單字元
pa̍k-tan-jī-guân
另一位錄音者(1 位)
- 縛單字元 另一位錄音者
-
縛粽
飲食行為
pa̍k-tsàng
-
別日
時間節令
pa̍t-ji̍t
-
別日仔
時間節令
pa̍t-ji̍t-á
-
別人妻袂過五更
pa̍t-lâng tshe bē-kuè gōo-kenn
另一位錄音者(1 位)
- 別人妻袂過五更 另一位錄音者
-
別人个某較媠
pa̍t-lâng ê bóo khah suí
-
別人的桌頂夾肉飼大家
pa̍t-lâng ê toh-tíng ngeh bah tshī ta-ke
-
菝仔
蔬果作物,食物、飲料、煙酒
pa̍t-á
另一位錄音者(1 位)
- 菝仔 另一位錄音者
-
菝仔林
Pa̍t-á-nâ
-
菝仔屎
pa̍t-á-sái
另一位錄音者(1 位)
- 菝仔屎 另一位錄音者
-
菝仔汁
pa̍t-á-tsiap | pua̍t-á-tsiap
另一位錄音者(1 位)
- 菝仔汁 另一位錄音者
-
扒飯
飲食行為
pe-pn̄g
-
飛天鑽地
pe-thinn tsǹg-tuē
-
擘哈
peh-ha
另一位錄音者(1 位)
- 擘哈 另一位錄音者
-
百合學運
peh-ha̍p-ha̍k-ūn
-
八角茴香
peh-kak huê-hiunn
-
八角金盤
peh-kak kim-puânn
-
八跤眠床
peh-kha bîn-tshn̂g
教材來源
Mozilla Common Voice 臺灣台語(來源網站)
授權:CC0 1.0 公眾領域貢獻
Mozilla Common Voice cv-corpus-26.0-2026-06-12, Taiwanese (Minnan) [nan-tw]. CC0-1.0.